pauker.at

Tagalog German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschTagalogRateOriginal from
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:46
Finger- oder Fußnagel
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kukô
kukô

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:46
Ich habe zwei Messlöffel Kaffee genommen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Kumúha akô ng dalawâng tákal ng kapê
kúha, tákal


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:46
Nimm noch was
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Kumúha ka pa
kúha, pa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:46
Den habe sie aus der Tache von Vaters Mantel genommen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
yaôn daw ay nakúha niyâ sa isâng lukbútan ng amerikána ni Amâ
kúha, lukbôt


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:45
Lass den Saügling fotografieren (Bilder holen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Pakúnan mo ng retrato ang sanggôl
kúha


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:45
etw für jem holen lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
pakúnan
kúha

VP20


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:45
Er findet viel Freude am Lesen (kann Freude erhalten)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Nakakákúha siyá ng malakîng alîw sa pagbabasâ
kúha


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:45
Diese Arznei ist in allen Apotheken erhältlich (wird man bekommen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Makúkúha sa lahât ng botíka ang gamôt na iyân
kúha


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:45
erhalten (können)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
makúha
kúha

VA00/fs?VP00/fp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:44
bekommen (können), erreichbar oder erhältlich sein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
makákúha
kúha

VA10/fa|fp, VA01/fa|fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:44
Lass das Essen bringen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Magpakúha ka ng pagkáin
kúha


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:44
holen lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
magpakúha
kúha

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:44
Nimm meinen Bleistift
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Kúnin mo ang áking lápis
kúha


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:44
nehmen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kumúha
kúha

VA10/fa|fp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:43
nehmen, erhalten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kúha
kúha

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:43
Juan wird die Kleider holen lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Ipápakúha ni Juân ang damît
kúha


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:43
holen lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
ipakúha
kúha

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:43
Bring (gib) mir einen Bleistift
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Ikúha mo akô ng lápis
kúha


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:43
bringen
mache, dass ich erhalte

Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
ikúha
kúha

VP20/fb|fa|fp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:43
Kogon-Gras
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kúgon (Imperata cylindrica)
kúgon

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:42
reiben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
magkudkôd, kudkurîn
kudkôd

V


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:42
Reibe, Reibeisen (früher wurde darunter nur eine Kokosfleisch-Reibe mit einer rauhen Fläche verstanden, heute jedoch auch die gebräuchlichen Reiben mit Löchern)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kudkúran, pangkudkôd
kudkôd

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:42
geriebenes Fleisch der Kokosnuss
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Kudkôd na niyóg
kudkôd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:42
geraspelt, zerrieben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kudkôd
kudkôd

X/J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:42
Ich habe den Käse schon gerieben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Kinudkôd ko na ang késo
kudkôd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:42
Im Küchenschrank sind Teller, Gläser und Besteck
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Nása páminggálan ang mga pinggân, báso at kubyêrtos
kubyêrtos


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:42
Bettuch (jeder Art)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kúbrekáma
kúbrekáma

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:41
Würfel
Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (33x)
..... (5x)

Prüfhilfen
kúbo
kúbo

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:41
würfelförmig
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
húgis-kúbo
kúbo

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:41
Hütte
f

Kleines Holzhaus mit nur einem Raum, meist erhöht auf vier Holzpfählen

Quelle: germanlipa.de

.... (4x)
fffffffffffffffffff... (53x)

Prüfhilfen
báhay kúbo
kúbo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:41
Festkörper mit sechs gleichgroßen quadratischen Flächen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Bágay na sólidô na may ánim na magkakasînglakîng gílid na kuwadrádo
kúbo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:41
Der ganztägliche Verbleib in - wird mein zeitweises Versteck
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Nagigîng pansamantalâng kublíhan ko ang maghápúnang pamamalági sa áking pinápasúkan
kublí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:41
Ungefähr zwei Jahre konnten Fernando und Melody ihre Beziehung verheimlichen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
May dalawâng taông naikublî ninâ Fernando at Melody ang kanilâng relasyôn
kublí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:41
etwas verbergen, verheimlichen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
magkublî
kublí

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:41
Versteck
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (33x)
........ (8x)

Prüfhilfen
kublíhan
kublí

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:41
verborgen, versteckt, nicht sichtbar
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kublí
kublí

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:40
etwas verbergen, verheimlichen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
ikublî
kublí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:40
Warum verheimlichst du das?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Bákit ka nagkúkublî diyân?
kublí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:40
Toilette, Klosett
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kubéta
kubéta

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:40
Glas (Material und daraus hergestellte Gegenstände)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kristâl
kristâl

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:40
Wachs- oder Kreide-Buntstift
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
krayóla
krayóla

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:40
Baumwolle
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (27x)
.. (2x)

Prüfhilfen
kóton
kóton

N/Ar/En


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:40
elektrischer Strom
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
koryênte
koryênte

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:40
locker sitzendes ärmelloses Damen-Unterhemd
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
korpînyo
korpînyo

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:40
die gleichzeitig angekommenen Kränze der Vettern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Mga magdátingang korona mulá sa mga pinsan
koróna


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Krone, Kranz
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
koróna
koróna

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Er ist ein König ohne Krone
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Haring waláng korona siyá
koróna


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Lamm Gottes (Agnus Dei)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Kordéro ng Diyôs
kordéro


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Lamm
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (35x)
. (1x)

Prüfhilfen
kordéro
kordéro

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Mannschaft, Team
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
koponán
kópon

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Mannschaft, Gruppe, Team
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kópon, kópo
kópon

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Mannschaftskamerad
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kakópon
kópon

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Den Zähler ablesen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Mabasa ang kuntadór
kontadór


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Zähler (für Strom oder Wasser)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kontadór, kuntadór
kontadór

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Computer, Rechner
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kompyúter
kompyúter

N/La/En


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Dünger, im allgemeinen aus gemischtem Tierdung und verrottenden Pflanzen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Pataba sa lupa, karaniwang binibuo ng magkahalong dumi ng hayop, at nabubulok na mga halaman
kómpost


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
In Gruselfilmen wie Trugbild oder Flaschengeist war sie erfolgreich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Sa horror films ay nagklik (siya) gaya sa Malikmata at Spirit of the Glass
klik


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
erfolgreich sein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
magklik
klik

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:39
Klick
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmm (5x)

Prüfhilfen
klik
klik

N/En


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:38
Ich habe heute Nachmittag Unterricht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Mayroón akóng klase mámayáng hapon
kláse(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken