pauker.at
☰
+
login / Register

Tagalog German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschTagalogRateOriginal from
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 (tief) Einatmen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 langhâp
langhâp

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 Atme den Rauch nicht ein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huwâg mong langhapîn ang úsok
langhâp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 Antiseptikum
n

Quelle: germanlipa.de

nnn (3x)

Prüfhilfen		 panlanggâs
langgâs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 Bitte verbinde meine Wunde
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pakilanggasîn at bendahân mo ang áking súgat
langgâs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 das Verbinden einer Wunde
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 paglalanggâs at pagbebendâ sa súgat
langgâs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 (eine Wunde) verbinden auswaschen und bandagieren
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 langgasîn at bendahân
langgâs

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 Auswaschen einer Wunde, um sie keimfrei zu machen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 langgâs
langgâs

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 Ich vermute, dass dieser Fußweg zum Fluss führt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 May hinala akóng ang landás na ito ay patungo sa ilog
landás


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 Spur, Fußpfad (häufig unwegsam oder schwierig zu begehen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 landás
landás

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 Teich, kleiner See
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lánaw
lánaw

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 zerknittern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lamukusin, lumamukos
lamukós


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:53		 zerknittert
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lamukós
lamukós

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:53		 Zerknittere das Papier nicht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huwág lamukusin ang papél
lamukós


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:53		 Windel
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (22x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 lampín
lampín


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:53		 - und sie wickelte ihn in Windeln
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 - at itó'y binálot niyá ng mga lampín
lampín


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:53		 überschreiten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumampás
lampás


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:53		 Seine Ausgaben überschreiten seine Einkünfte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lumálampás ang gugol niyá sa kanyáng kiníkitá
lampás


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:53		 jem auslassen, übergehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lampasán
lampás

VP/fb|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:53		 übertrieben (außerhalb der Wahrheit)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lampás sa katotóhánan
lampás


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:53		 zu viel, außerhalb
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lampás
lampás

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:52		 Ein über zwölf Jahre alter Junge
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lalaking lampás sa labíngdalawáng taóng ng gulang
lampás


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:52		 Allen seinen Begleitern wurde gratuliert, nur Juan wurde ausgelassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Binati ang lahát niyáng mga kasama, ngunit si Juan ay nilampasán
lampás


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:52		 auf schwachen, unsicheren Füßen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lampá
lampá

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:52		 Halsschmerzen
Quelle: germanlipa.de

mmm (3x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Sakít ng lalamunan
lámon


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:52		 Das hungrige Kind hat das Essen heruntergeschlungen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nilamon ng gut
l


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:52		 gefräßig essen, Essen herunterschlingen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumámon, lamúnin
lámon

VA10,X/N,VP


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:52		 gefräßiges Essen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lámon
lámon

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:52		 Kehle, Schlund
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lalamúnan
lámon

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:52		 Mücke
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (35x)
. (1x)

Prüfhilfen		 lamók (Culex pipiens)
lamók

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:52		 Ich wurde gestern Abend von den Mücken gestochen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kinagát akó ng lamók kagabí
lamók


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:51		 schwächer werden (Licht)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumamlám
lamlám


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:51		 Schwächerwerden eines Lichtes
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lamlám
lamlám

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:51		 Erfrischung(en)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pampalamíg
lamíg

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:51		 Der Kaffee ist kalt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malamíg ang kapé
lamíg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:51		 kaltblütig
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malamíg ang dugó
lamíg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:51		 Kälte
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (33x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 lamíg
lamíg

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:51		 kalter Kaffee
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kánin lamíg
lamíg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:51		 ein weiches Herz
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malambót na puso
lambót


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:51		 weichgekochtes Fleisch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malambót na karné
lambót


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:50		 Zärtlichkeit
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (27x)
. (1x)

Prüfhilfen		 paglalambíng
lambíng

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:50		 zärtlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malambíng, mapaglambíng
lambíng

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:50		 zueinander zärtlich sein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maglambíngan
lambíng

VA00/fr


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:50		 zärtlich sein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumambíng, maglambíng
lambíng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:50		 Zärtlichkeit
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (27x)
. (1x)

Prüfhilfen		 lambíng
lambíng

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:50		 Fischnetz
n

Quelle: germanlipa.de

nnn (3x)
... (3x)

Prüfhilfen		 lambát
lambát

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:49		 Branntwein
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmm (9x)
. (1x)

Prüfhilfen		 lambanóg
lambanóg

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:49		 Drei Nächte Totenwache
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tatlông gabing lámay
lámay


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:49		 Ich habe heute Abend Überstunden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 May lámay akô mámayâng gabî
lámay


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:49		 bis in die Nacht hinein lernen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maglámay sa pag-aáral
lámay

VA00 MA N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:49		 Überstunden am Abend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lámay (2)
lámay


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:49		 Nachtwache (für Verstorbene)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lámay
lámay

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:49		 Das Glas hat einen Sprung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagkalámat ang báso
lámat


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:49		 Das Brett hat einen Riss
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 May-lámat ang tablâ
lámat


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:49		 Der Teller hat einen Sprung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 May-lámat ang pingg?n
lámat


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:49		 gesprungen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 may-lámat
lámat

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:48		 einen Sprung haben, bekommen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magkalámat
lámat

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:48		 Sprung (in Glas, Keramik usw, Bruch, Riss (in Holz)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lámat
lámat

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:48		 Ausschließlich für Frauen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pára lámang sa mga babáe
lámang, pára(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:48		 Ganz einfach (nicht aufwändig)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sîmple lang
lámang


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:48		 Einen Augenblick bitte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sandalî lang
lámang


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi