pauker.at
☰
+
login / Register

Tagalog German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschTagalogRateOriginal from
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:49		 fünfundfünfzig
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Limampû't limâ (55)
limâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:48		 fünfzig
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 limampû (50)
limâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:48		 Quintett
n

Quelle: germanlipa.de

nnn (3x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 limáhan
limâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:48		 fünf
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 limâ (5)
limâ

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:48		 fünfzehn
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 labinlimâ (15)
limâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:48		 (ein) Fünftel
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kalimâ, sangkalimâ
limâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:48		 fünfter (5.)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ikalimâ, panlimâ (ika-5, pan-5)
limâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:48		 fünfzehnter (15.)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ikalabinlimâ (ika-15)
limâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:47		 Er saß im Schatten eines großen Baumes
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Naupó siyá sa lilim ng isáng malakíng punongkahoy
lílim


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:47		 schattig
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malílim
lílim


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:47		 beschatten, Schatten werfen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 makalílim
lílim


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:47		 Schatten, ein beschatteter Platz
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lílim
lílim

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:47		 ein schattiger Platz
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Isáng malilim na lugár
lílim


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:47		 Dieses Kind stiehlt vielleicht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malikót ang kamáy ng batang iyón
likót


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:47		 jemand, der alles anfasst; jemand, der stiehlt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malikót ang kamáy
likót

J MS N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:47		 unruhig, umtriebig, ungezogen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malikót
likót

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:47		 fortgesetzte, dauerhafte Bewegung, Unfug, Ungezogenheit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 likót
likót

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:47		 Streich, Posse
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kalikután
likót

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:46		 Das ist das allererste Vorhaben, gebräuchliche und ungebräuchliche Wörter zu sammeln
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ito'y káuná-unáhang pagtatangkáng malikom ang karaniwan at di-karaniwang salita
líkom, tangká


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:46		 Reis Speichern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Paglilikom ng palay
líkom


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:44		 das Sammeln
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 paglilíkom
líkom

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:43		 Wir speichern Reis
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Naglílíkom kamí ng palay
líkom


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:43		 Aus Wörtern zusammengestellt ist die von ihm gemachte Geschichte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Likóm ng mga salitá ang ginawá niyáng kuwento
líkom


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:43		 sammeln, zusammenfalten oder -rollen nach Gebrauch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 líkom
líkom

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:43		 gesammelt, zusammengesetzt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 likóm
líkom

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:43		 Empirische Daten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Halimbawang nilikom
líkom


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:43		 hinter der Kirche
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sa likód ng simbahan
likód


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:43		 hinter, auf der Rückseite von
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 sa likód ng
likód

MA N MC


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:43		 rückwärts
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 palikód
likód


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:43		 (der Platz auf der) Rückseite, Hintergrund
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 likurán
likód


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:43		 Hinterhof
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmm (11x)

Prüfhilfen		 likód-bahay
likód


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:42		 Rücken, Rückseite
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 likód
likód

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:42		 Er möchte im Hintergrund bleiben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Gustó niyáng sa likuran siyá mamalagi
likód


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:42		 Der hintere Teil des Hauses
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ang likurán ng bahay
likód


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:42		 Rechts abbiegen verboten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Waláng likóng kanan
likó


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:42		 Biege nach links ab
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lumikó ka sa kaliwa
likó


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:42		 abbiegen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumikô
likó

VA01/fa,fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:42		 scharfe Biegung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Bigláng likó
likó


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:42		 flüssig
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 líkidó
líkidó

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:42		 Eine Sache, die flüssig ist oder Wasser enthält
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Anumang bagay na lusaw o may tubig
líkidó


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:42		 Der Schriftsteller brachte sein Werk nach Manila, um es drucken zu lassen (damit es gedruckt wird)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Dinalâ ng manunúlat ang kanyâng likhâ sa Mayníla úpang ilimbâg
likhá, limbâg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:42		 Der Mensch ist ein singendes Geschöpf
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Umááwit na nilikhá ang tao
likhá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:41		 Geschöpf, Kreatur
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 nilikhá
likhá

N/VP10/A


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:41		 Er hat eine Ausrede erfunden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lumikha siya ng dahilán
likhá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:41		 erfinden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 likhaín, lumikhá
likhá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:41		 Erfindung, (Kunst-) Werk
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 likhá
likhá

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:41		 Er wollte keinen Lärm machen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ayaw niyáng lumikhá ng ingay
likhá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:41		 auswandern, von hier wegziehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumíkas
líkas


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:41		 Auswanderung, Auszug
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 líkas
líkas

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:41		 Natürlichkeit
f

Quelle: germanlipa.de

ffffffffffffff (14x)

Prüfhilfen		 pagkalikâs
likâs

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:40		 Von Natur aus lieben wir Gedichte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Likâs táyong mahílig sa pagtulâ
likâs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:40		 Von Natur aus atmen wir
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Likâs táyong humuhingâ
likâs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:40		 (Von Natur aus) begabt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Likâs na matalíno
likâs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:40		 Natürliche Schönheit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Likâs na kagandáhan
likâs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:40		 natürlich, angeboren
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 likâs
likâs

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:40		 Das Kind hat geweint, weil es den Ball nicht erreichen konnte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Umíiyâk ang maliît na báta nang hindî maabôt ang bóla
liît


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:40		 Minderwertigkeitsgefühl
n

Quelle: germanlipa.de

nnnn (4x)
. (1x)

Prüfhilfen		 panliliît
liît

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:40		 Maria fühlte sich herabgesetzt, als niemand von ihr auf dem Fest Notiz nahm
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nanliît si Maria nang walâng pumansîng sínumân sa kanyâ sa sálu-saló
liît


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:40		 sich klein, minderwertig fühlen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 manliît
liît

VA00/fs/mang+liit


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:39		 kleiner machen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magpaliît, paliitîn
liît

VA10,X/N,J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi