Spanisch German reserviert

Deutsch	Spanisch	Category	Type
	adjective reserviert am reserviertesten
adj reserviert	adj reticente (con reserva y dudas)		Adjektiv
Ich habe reserviert...	He reservado...
wir haben ihn reserviert (ihn = der Tisch)	la hemos reservado (la = la mesa)
haben Sie ein Zimmer reserviert?	¿ quiere reservado una habitación ?
(Personen) verschlossen, reserviert, ugs zugeknöpft	adj reservado(-a)		Adjektiv
sehr verschlossen [od. reserviert] sein	fig ser un arca cerrada	figfigürlich	Redewendung
nur (wörtl: reserviert) für Behinderte	reservado para minusválidos
wenn wir einen Platz reserviert hätten, hätten wir auf der Fahrt nicht stehen müssen (wörtl.: im Stehen fahren müssen)	si hubiéramos reservado asiento, no habríamos tenido que ir de pie