Spanisch German gewissenhaft

Deutsch	Spanisch	Category	Type
	adjective gewissenhaft gewissenhafter am gewissenhaftsten
adj gewissenhaft (sorgfältig)	adj cuidadoso (-a)		Adjektiv
adj gewissenhaft (penibel)	adj escrupuloso (-a)		Adjektiv
adv gewissenhaft	adv religiosamente (escrupulosamente)		Adverb
adj gewissenhaft (Person, die Art zu Arbeiten)	adj esmerado (-a) (persona, modo de trabajar)		Adjektiv
gewissenhaft sein	ser consciente
adj gewissenhaft (gründlich)	adj concienzudo (-a)		Adjektiv
adj gewissenhaft	con esmero		Adjektiv
adj gewissenhaft (penibel)	adj minucioso (-a)		Adjektiv
adv gewissenhaft (gründlich)	a conciencia		Adverb
adj gewissenhaft	adj escrupuloso (-a)		Adjektiv
adj gewissenhaft	adj solícito (-a)		Adjektiv
adj gewissenhaft	adj religioso (-a) (exacto)		Adjektiv
adj gewissenhaft	adj cumplidor(a)		Adjektiv
sehr gewissenhaft arbeiten	trabajar concienzudamente
etwas gewissenhaft prüfen	examinar algo en profundidad
sorgfältig [od. gewissenhaft] arbeiten	esmerarse (obrar con esmero)
sehr gewissenhaft (wörtl.: ohne das ein Komma fehlt)	ugs fig sin faltar una coma	figfigürlich	Redewendung