Spanisch German winged it

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Als führender europäischer IT (Informationstechnologie) Hersteller	como empresa líder en TI de Europa
infor IT-Branche f	sector m de las tecnologías de la información	inforInformatik	Substantiv
fig Das [od. es] ist gehupft wie gesprungen. (in engl.: It's about as broad as it's long.)	Lo mismo da así como asa'o. Tanto da lo uno como lo otro.	figfigürlich	Redewendung
die Dauer der vorübergehenden Arbeitsunfähigkeit	el tiempo de Incapacidad Temporal (IT = Abkürzung - abreviatura)