Spanisch German versteckte Kamera

Deutsch	Spanisch	Category	Type
versteckte Arbeitslosigkeit	desempleo oculto
versteckte Diskriminierung	discriminación encubierta
versteckte Gebühren	tasas ocultas
foto Kamera f	cámara f	fotoFotografie	Substantiv
abgeschliffene Kamera	cámara razada
infor versteckte Datei	archivo oculto	inforInformatik
recht versteckte Rückverweisung	remisión encubierta	rechtRecht
foto Rohdatenbild der Kamera	imagen fotográfica RAW	fotoFotografie
foto Rohdatenbild der Kamera	imagen de datos sin procesar de la cámara	fotoFotografie
film, foto Autozoom-Kamera f	cámara f con autozoom	filmFilm, fotoFotografie	Substantiv
foto die Kamera fixieren	fijar la cámara	fotoFotografie
die Kamera hat ein Jahr Garantie	la cámara tiene un año de garantía		unbestimmt
die Kamera auf eine (feste) Entfernung einstellen	ajustar la distancia (fija) en la cámara
er/sie versteckte seine/ihre Trauer hinter einem Lächeln	disfrazó su tristeza con una sonrisa
film Ruhe bitte, die Kamera läuft (wörtl.: ..., man dreht)	silencio, se rueda	filmFilm
die Kamera war eine Feinarbeit, sicher, dass er/sie teuer dafür gezahlt hat	la cámara era una virguería, seguro que le había costado cara		unbestimmt