| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Category | Type | |
|
Bande f |
caterva f
(de personas) | | Substantiv | |
|
Bande f |
pandilla f | | Substantiv | |
|
Bande f |
facción f
(banda) | | Substantiv | |
|
Bande f |
atajo m
(cuadrilla) | | Substantiv | |
|
Bande f
(von Gaunern, Betrügern) |
cuadrilla f
(de maleantes) | | Substantiv | |
|
Bande f |
panda f
(pandilla) | | Substantiv | |
|
Bande f |
horda f
(banda) | | Substantiv | |
|
Bande f |
banda f
(pandilla, billar) | | Substantiv | |
|
Bande ffemininum, Gang f |
trinca f
in den Anden und Cono Sur (Argentinien, Chile, Paraguay, Uruguay). In Spanien: pandilla | | Substantiv | |
|
Haufen mmaskulinum; Bande f |
camada f | | Substantiv | |
|
zwei dicke Wälzer/Bände |
dos gruesos volúmenes | | | |
|
es kam die ganze Bande |
ugsumgangssprachlich vino toda la basca | | | |
|
teilgenommen haben der Bürgermeister, der Pfarrer, der Polizist und die ganze Bande |
asistieron el alcalde, el cura, el guardia civil y toda la pesca ugsumgangssprachlich | | Redewendung | |
|
die Verbindung zu dieser Bande hat ihn verdorben |
su relación con esa pandilla lo ha depravado | | | |
|
Dekl. Bande f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(vom Billard) |
baranda f
(de billar) | | Substantiv | |
Result is supplied without liability Generiert am 14.11.2024 7:30:17 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 1 |