Spanisch German bedeutest

Deutsch	Spanisch	Category	Type
▶Konjugieren bedeuten	significar		Verb
▶ bedeuten	implicar		Verb
▶ bedeuten	(bezeichnen, meinen) significar, querer decir		Verb
▶ bedeuten	significar		Verb
▶ bedeuten	(wichtig sein) significar, importar		Verb
▶ bedeuten	denotar		Verb
▶ bedeuten	suponer		Verb
▶ bedeuten	entrañar		Verb
▶ bedeuten	(zu verstehen geben) dar a entender (gehobener Stil)		Verb
sie bedeuten	significan
bedeuten für mich	significan para mi
▶Konjugieren heißen	(bedeuten) significar, querer decir		Verb
was soll das heißen/bedeuten?	¿qué significa eso?
das hat nichts zu bedeuten	no quiere decir nada, no tiene importancia
▶ ▶ vorstellen	(vorführen, bekannt machen) presentar; (bedeuten) significar		Verb
bedeuten; darstellen; verkörpern; repräsentieren; abbilden; aussehen; schildern	representar		Verb
was hat dieses laute Gegacker im Hühnerhaus zu bedeuten?	¿ pero qué es este cacareo en el gallinero ?		unbestimmt
Stolz, Reichtum und Schönheit bedeuten nichts im Grab (span. Sprichwort)	orgullo, riqueza y hermosura son nada en la sepultura (refrán, proverbio)	SprSprichwort