auf Deutsch
in english
auf Spanisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
.. Index
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lessons
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
about pauker.at
About us
general terms and conditions
Weblog
report problem (email)
Spanisch German arregló
Translate
Compress
filter
page
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Category
Type
auto
Auto
Reparatur
f
(auch: Geräte)
arreglo
m
auto
Auto
Substantiv
vereinbaren
Conjugar
arreglar
Verb
musik
Musik
arrangieren
Conjugar
arreglar
musik
Musik
Verb
regeln
Konjugieren
arreglar
Verb
einrichten
Konjugieren
arreglar
Verb
umändern
(Kleidung)
Konjugieren
arreglar
(ropa)
Verb
würzen
Conjugar
arreglar
Verb
in
Ordnung
bringen
Konjugieren
arreglar
Verb
ugs
umgangssprachlich
ausmisten
(Schrank, Zimmer)
Conjugar
arreglar
(armario, habitación)
Verb
▶
reparieren
arreglar
diese
Arbeit
ist
völlig
verpfuscht
este
trabajo
ya
no
tiene
arreglo
ich
habe
mich
an
die
Regeln
gehalten
obré
con
arreglo
a
las
normas
Regelung
f
arreglo
m
Substantiv
Verbesserung
f
arreglo
m
Substantiv
(von
e-r
Wohnung)
Einrichtung
f
arreglo
m
Substantiv
Vereinbarung
f
arreglo
m
Substantiv
Liebschaft
f
arreglo
m
Substantiv
Bereinigung
f
(Angelegenheit, Streit)
arreglo
m
Substantiv
wirts
Wirtschaft
Bereinigung
f
arreglo
m
wirts
Wirtschaft
Substantiv
Dekl.
Instandsetzung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Instandsetzung
die
Instandsetzungen
Genitiv
der
Instandsetzung
der
Instandsetzungen
Dativ
der
Instandsetzung
den
Instandsetzungen
Akkusativ
die
Instandsetzung
die
Instandsetzungen
arreglo
m
Substantiv
musik
Musik
Arrangement
n
(Anordnung)
arreglo
m
musik
Musik
Substantiv
ugs
umgangssprachlich
bei
dir
ist
Hopfen
und
Malz
verloren!
no
tienes
arreglo,
eres
un
caso
perdido
Redewendung
Notbehelf
m
arreglo
m
maskulinum
provisional
Substantiv
Erledigung
f
(das Erledigen)
tramitación
f
femininum
,
arreglo
m
Substantiv
in
Übereinstimmung
mit
con
arreglo
a
Ausbesserung
f
(Kleidung)
arreglo
m
maskulinum
,
repaso
m
Substantiv
Beseitigung
f
(von
Schäden)
arreglo
m
Substantiv
adj
Adjektiv
reparaturbedürftig
que
necesita
arreglo
Adjektiv
Weihnachtsgesteck
n
arreglo
m
maskulinum
navideño
Substantiv
adj
Adjektiv
reparaturbedürftig
necesitado
de
arreglo
Adjektiv
notdürftig
reparieren
hacer
un
arreglo
momentáneo
Zimmervermittlung
f
arreglo
m
maskulinum
de
alojamientos
Substantiv
Sorgerechtsvereinbarung
f
arreglo
m
maskulinum
de
custodia
Substantiv
Heiratsvermittlung
f
(das Vermitteln)
arreglo
m
maskulinum
de
casamientos
Substantiv
Bauinstandsetzung
f
arreglo
m
maskulinum
de
edificios
Substantiv
Börsenarrangement
n
arreglo
m
maskulinum
de
bolsa
de
valores
Substantiv
Straßeninstandsetzung
f
arreglo
m
maskulinum
de
las
carreteras
Substantiv
gemäß
der
Vereinbarung
f
con
arreglo
a
lo
convenido
Substantiv
eine
von
Hand
durchzuführende
Reparatur
ist
sehr
arbeitsaufwändig
un
arreglo
manual
cuesta
mucho
trabajo
diese
Reparatur
wird
etwa
zwei
Stunden
in
Anspruch
nehmen
este
arreglo
me
exigirá
unas
dos
horas
Es
gibt
für
alles
eine
Lösung.
Todo
tiene
su
arreglo.
–
Al
final
todo
se
arregla.
begleichen
(Rechnung)
Conjugar
arreglar
(cuenta)
Verb
anordnen
Conjugar
arreglar
Verb
aufräumen
Conjugar
arreglar
Verb
ausbessern
Conjugar
arreglar
Verb
umarbeiten
(Kleidung)
Conjugar
arreglar
(ropa)
Verb
ausräumen
(Missverständnis)
Conjugar
arreglar
(malentendido)
Verb
ugs
umgangssprachlich
tricksen
Conjugar
arreglar
Verb
organisieren
Conjugar
arreglar
Verb
festsetzen
(Preis)
Conjugar
arreglar
(precio)
Verb
▶
stellen
(Uhr)
Conjugar
arreglar
(reloj)
Verb
überholen
Konjugieren
arreglar
Verb
anmachen
Konjugieren
arreglar
Verb
Result is supplied without liability Generiert am 21.09.2024 13:54:58
new entry
Check entries
Im Forum nachfragen
other sources (SP)
GÜ
RAE
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X