Spanisch German abgebaut, nachgelassen

Deutsch	Spanisch	Category	Type
adj nachgelassen	adj póstumo (-a) (obras o propiedades)		Adjektiv
die Kauflust hat nachgelassen	la gente ya no está tan dispuesta a comprar		unbestimmt
stark abgebaut haben	ir [o andar] de capa caída		Redewendung
seine schulischen Leistungen haben nachgelassen	su rendimiento escolar ha disminuido
das Fieber/Gewitter hat nachgelassen	la fiebre/tormenta aflojó
sein/ihr Enthusiasmus hat nachgelassen	aflojó en su entusiasmo
Die katalanische Wirtschaft hat in den letzten Jahren an Kraft und Ausdauer nachgelassen	La economía catalana ha perdido fuelle en los últimos años
Konjugieren nachlassen Wind, Kälte	ablandar		Verb
Konjugieren nachlassen	quebrar		Verb