Spanisch German Sorgfalt

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Sorgfalt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sorgfalt die - Genitiv der Sorgfalt der - Dativ der Sorgfalt den - Akkusativ die Sorgfalt die -	pulcritud f (cuidado)		Substantiv
Sorgfalt f	diligencia f (esmero)		Substantiv
Sorgfalt f	esmero m		Substantiv
Sorgfalt f	solicitud f		Substantiv
Sorgfalt f	cuidado m (esmero y precaución)		Substantiv
mit großer Sorgfalt	con gran esmero
mit größter Sorgfalt	con el mayor esmero
etwas mit größter Sorgfalt verrichten	esmerarse en (hacer) algo
er/sie hat die Klausur mit großer Sorgfalt korrigiert	ha corregido el examen con detenimiento
wir sehen Ihrem Auftrag gern entgegen, den wir mit unserer gewohnten Sorgfalt ausführen werden	con mucho gusto esperamos su pedido que ejecutaremos con el esmero de siempre [o con el cuidado de costumbre]