Spanisch German Sandwichs / Sandwichen / Sandwiches

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Sandwich m od. n	sandwich m		Substantiv
Sandwich n	chacarero m in Cono Sur (Argentinien, Chile, Paraguay und Uruguay)		Substantiv
Sandwich n	emparedado m		Substantiv
Sandwich m od. n	sándwich m (in Lateinamerika)		Substantiv
culin, gastr Vollkornsandwich m od. n	sandwich m (de trigo) integral	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
culin, gastr Tapas im Sandwich-Stil (mit Tomaten, Schinken, Olivenöl, Knoblauch, Salz)	pan m tomaca	culinkulinarisch, gastrGastronomie
zum Essen haben wir nichts als ein Sandwich	para comer sólo tenemos un bocadillo mondo		unbestimmt
leider war in dem Lunchpaket auch ein Sandwich mit Eiersalat	lamentablemente, ese almuerzo consistía de un emparedado de ensalada de huevo		unbestimmt
Dekl. Imbiss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Imbiss die Imbisse Genitiv des Imbisses der Imbisse Dativ dem Imbiss den Imbissen Akkusativ den Imbiss die Imbisse	sándwich m (in Lateinamerika)		Substantiv
belegtes Brötchen n	sándwich m (in Lateinamerika)		Substantiv
Plakatträger m	hombre sándwich m		Substantiv
Brückentag m (Arbeitstag zwischen zwei Feiertagen)	ugs día m sándwich (umgangssprachlich in Argentinien)		Substantiv
culin, gastr Fischbrötchen n	sándwich m de pescado	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv