auf Deutsch
in english
auf Spanisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
.. Index
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lessons
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema classic
Spanisch German Kamm, Geländekamm, Hahnenkamm
Translate
Compress
filter
page
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Category
Type
Dekl.
Kamm
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kamm
die
Kämme
Genitiv
des
Kamm[e]s
der
Kämme
Dativ
dem
Kamm[e]
den
Kämmen
Akkusativ
den
Kamm
die
Kämme
peine
m
Substantiv
Dekl.
Kamm
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kamm
die
Kämme
Genitiv
des
Kamm[e]s
der
Kämme
Dativ
dem
Kamm[e]
den
Kämmen
Akkusativ
den
Kamm
die
Kämme
(Fettpolster; überschießendes Granulationsgewebe)
cresta
f
(carnosidad)
Substantiv
Kamm-
(in Zusammensetzungen)
adj
Adjektiv
peinador(a)
Adjektiv
großzinkiger
Kamm
m
batidor
m
(peine)
Substantiv
botan
Botanik
Hahnenkamm
m
gallocresta
f
botan
Botanik
Substantiv
botan
Botanik
Hahnenkamm
m
Vertreter der Pflanzengattung Rhinanthus. Der Hahnenkamm hat gelbe Blüten.
rinanto
m
botan
Botanik
Substantiv
zoolo
Zoologie
Hahnenkamm
m
rot gefärbter Hautlappen auf dem Kopf von Kammhühnern, so auch beim Haushuhn.
cresta
f
femininum
(de
gallo)
(cabello)
zoolo
Zoologie
Substantiv
kämm
dich
nicht!
¡no
te
peines!
fig
figürlich
man
kann
nicht
alles
über
einen
Kamm
scheren
no
se
puede
medir
a
todo
el
mundo
con
[o
por]
el
mismo
rasero
fig
figürlich
Redewendung
feiner
Kamm
m
(für die Haare)
alisador
m
(para el pelo)
Substantiv
es
ist
ungerecht,
zu
verallgemeinern
und
alle
über
einen
Kamm
zu
scheren
es
injusto
generalizar
y
medir
a
todos
por
el
mismo
rasero
unbestimmt
zoolo
Zoologie
große
Kammmuschel,
große
Kamm-Muschel
f
Meerestiere
venera
f
zoolo
Zoologie
Substantiv
zoolo
Zoologie
große
Kammmuschel,
große
Kamm-Muschel
f
Meerestiere
concha
f
femininum
de
Santiago
zoolo
Zoologie
Substantiv
zoolo
Zoologie
große
Kammmuschel,
große
Kamm-Muschel
f
Meerestiere
concha
f
femininum
de
peregrino
zoolo
Zoologie
Substantiv
zoolo
Zoologie
große
Kammmuschel,
große
Kamm-Muschel
f
Meerestiere
pechina
f
zoolo
Zoologie
Substantiv
fig
figürlich
auf
dem
Gipfel
angelangt
sein
(wörtl.:
auf
dem
Kamm
der
Welle
sein)
estar
en
la
cresta
de
la
ola
fig
figürlich
Redewendung
zur
Macht-Elite
gehören
(wörtl.:
auf
dem
Kamm
der
Welle
sein)
estar
en
la
cresta
de
la
ola
Redewendung
im
Mittelpunkt
der
Aktualität
stehen
(wörtl.:
auf
dem
Kamm
der
Welle
sein)
estar
en
la
cresta
de
la
ola
Redewendung
fig
figürlich
auf
der
obersten
Sprosse
der
Leiter
sein
(wörtl.:
auf
dem
Kamm
der
Welle
sein)
estar
en
la
cresta
de
la
ola
fig
figürlich
Redewendung
jetzt
hab
ich's!
(wörtl.:
der
Kamm
ist
schon
aufgetaucht)
fig
figürlich
¡
ya
apareció
el
peine
!
fig
figürlich
Redewendung
zu
den
oberen
10.000
gehören
(wörtl.:
auf
dem
Kamm
der
Welle
sein)
estar
en
la
cresta
de
la
ola
Redewendung
fig
figürlich
alles
über
einen
Kamm
scheren,
fig
figürlich
alles
über
einen
Leisten
schlagen
(wörtl.:
alles
mit
dem
gleichen
Stab
messen)
(regional)
fig
figürlich
medir
todo
con
la
misma
vara
fig
figürlich
Redewendung
Result is supplied without liability Generiert am 24.09.2024 3:34:42
new entry
Check entries
Im Forum nachfragen
other sources
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X