Spanisch German Fütterns, Mästens

Deutsch	Spanisch	Category	Type
füttern (mit) (ein Kleidungsstück)	forrar (de/con) (una prenda)		Verb
Enten füttern	dar de comer a los patos
ein Tier füttern	dar de comer a un animal
füttern	dar de comer		Verb
futtern	manducar (umgangssprachlich für: comer)		Verb
füttern (von Tieren, Computern)	alimentar (de animales, ordenadores/computadoras)		Verb
futtern	ugs fam menear [o mover] el bigote		Redewendung
futtern	papar; volar diente		Verb
ugs futtern	mamar (umgangssprachlich)		Verb
sich füttern lassen	andar a la sopa boba	SprSprichwort
ein Kalb füttern	alimentar un ternero
sich füttern lassen	comer la sopa boba	SprSprichwort
mästen	cebar (engordar)		Verb
mästen (jemanden)	cebar (a alguien)		Verb
(zu Mittag) essen; futtern	yantar (obsolet, begrifflich veraltet - obsoleto)		Verb
landw mit Gerste füttern	cebadar	landwLandwirtschaft	Verb
kröpfen, mästen	embuchar (cebar)
überfüllen; vollpacken; mästen	atiborrar
Masten fest im Boden verankern	fijar los postes al suelo
navig den Mast [od. die Masten] eines Schiffes kappen	desarbolar	navigSchifffahrt	Verb
Dekl. Futtermittel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Futter die Futter Genitiv des Futters der Futter Dativ dem Futter den Futtern Akkusativ das Futter die Futter	pasto m (alimento)		Substantiv
Dekl. Mast m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mast die Masten Genitiv des Masten der Masten Dativ dem Masten den Masten Akkusativ den Masten die Masten	torre f		Substantiv