Spanisch German Wutanfall

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Wutanfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wutanfall die Wutanfälle Genitiv des Wutanfall[e]s der Wutanfälle Dativ dem Wutanfall den Wutanfällen Akkusativ den Wutanfall die Wutanfälle	acceso m de cólera		Substantiv
Dekl. (kindlicher) Wutanfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wutanfall die Wutanfälle Genitiv des Wutanfall[e]s der Wutanfälle Dativ dem Wutanfall den Wutanfällen Akkusativ den Wutanfall die Wutanfälle	rabieta f		Substantiv
Wutanfall m	berrinche m		Substantiv
Wutanfall m	calentura f in Kolumbien (Europäisches Spanisch: rabia)		Substantiv
plötzlicher Wutanfall m	exabrupto m (de ira)		Substantiv
er/sie bekam einen Wutanfall	le entró la basca
einen Wutanfall bekommen [od. ugs: kriegen]	coger un berrinche
einen Wutanfall bekommen [od. ugs: kriegen]	coger una perra
(einen) Wutanfall bekommen [od. ugs: kriegen]	embestializarse (umgangssprachlich in Kuba)
einen Wutanfall bekommen [od. ugs: kriegen]	coger una rabieta
sie haben ihm die Nachricht übermittelt und er ist vor Wut außer sich geraten [od. hat einen Wutanfall gekriegt]	le han dado la noticia y se ha puesto hecho un demonio
Dekl. Wutanfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wutanfall die Wutanfälle Genitiv des Wutanfall[e]s der Wutanfälle Dativ dem Wutanfall den Wutanfällen Akkusativ den Wutanfall die Wutanfälle	ataque m de ira		Substantiv
Dekl. Wutanfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wutanfall die Wutanfälle Genitiv des Wutanfall[e]s der Wutanfälle Dativ dem Wutanfall den Wutanfällen Akkusativ den Wutanfall die Wutanfälle	ugs pataleta f		Substantiv
Dekl. Wutanfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wutanfall die Wutanfälle Genitiv des Wutanfall[e]s der Wutanfälle Dativ dem Wutanfall den Wutanfällen Akkusativ den Wutanfall die Wutanfälle	ugs basca f (arrebato)		Substantiv
Dekl. Wutanfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wutanfall die Wutanfälle Genitiv des Wutanfall[e]s der Wutanfälle Dativ dem Wutanfall den Wutanfällen Akkusativ den Wutanfall die Wutanfälle	ugs perra f		Substantiv
Dekl. Wutanfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wutanfall die Wutanfälle Genitiv des Wutanfall[e]s der Wutanfälle Dativ dem Wutanfall den Wutanfällen Akkusativ den Wutanfall die Wutanfälle	arrebato m		Substantiv