Spanisch German Unwetter

Deutsch	Spanisch	Category	Type
es braut sich ein Unwetter zusammen	se prepara una tormenta
durch das Unwetter hat sich der Abflug verzögert	el temporal retardó la salida del avión
Schwierigkeiten meistern; ein Unwetter an sich vorüberziehen lassen	capear el temporal
weil Unwetter vorausgesagt wurde, begannen die Leute, Nahrungsmittel aufzukaufen	ante las previsiones de mal tiempo, la gente acaparó alimentos		unbestimmt
bei diesem Unwetter schienen alle Naturgewalten entfesselt zu sein	en ese temporal parecía que se habían desencadenado [o desatado] todas las fuerzas de la naturaleza
Dekl. meteo Unwetter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unwetter die Unwetter Genitiv des Unwetters der Unwetter Dativ dem Unwetter den Unwettern Akkusativ das Unwetter die Unwetter	temporal m	meteoMeteorologie	Substantiv
Dekl. meteo Unwetter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unwetter die Unwetter Genitiv des Unwetters der Unwetter Dativ dem Unwetter den Unwettern Akkusativ das Unwetter die Unwetter	borrasca f	meteoMeteorologie	Substantiv
Dekl. meteo Unwetter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unwetter die Unwetter Genitiv des Unwetters der Unwetter Dativ dem Unwetter den Unwettern Akkusativ das Unwetter die Unwetter	tempestad f (tormenta)	meteoMeteorologie	Substantiv
Dekl. ( auch: fig ) Unwetter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unwetter die Unwetter Genitiv des Unwetters der Unwetter Dativ dem Unwetter den Unwettern Akkusativ das Unwetter die Unwetter	tormenta f (temporal)	figfigürlich	Substantiv