Spanisch German Systems

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. aviat Flugdatenschreiber (Flight Data Recording Systems) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flugdatenschreiber die Flugdatenschreiber Genitiv des Flugdatenschreibers der Flugdatenschreiber Dativ dem Flugdatenschreiber den Flugdatenschreibern Akkusativ den Flugdatenschreiber die Flugdatenschreiber (FDRS = Abkürzung)	sistema m de grabación de los datos del vuelo	aviatLuftfahrt	Substantiv
( techn, des Systems ) Perfektionierung f	perfeccionamiento m	technTechnik	Substantiv
Dekl. ( auch: polit ) System n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das System die Systeme Genitiv des Systems der Systeme Dativ dem System den Systemen Akkusativ das System die Systeme	régimen m	politPolitik	Substantiv
infor Lebenszyklus des Systems	ciclo de vida del sistema	inforInformatik
aviat Fehlfunktion eines Systems des Luftfahrzeugs	malfuncionamiento de un sistema de la aeronave	aviatLuftfahrt	unbestimmt
Dekl. System n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das System die Systeme Genitiv des Systems der Systeme Dativ dem System den Systemen Akkusativ das System die Systeme	orden m (sistema)		Substantiv
Dekl. ( auch: polit, phys, biolo, infor ) System n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das System die Systeme Genitiv des Systems der Systeme Dativ dem System den Systemen Akkusativ das System die Systeme	sistema m das Substantiv "el sistema" ist maskulin - wie viele andere Wörter im Spanischen, die mit "ema" enden (z.B. problema, lema, esquema, poema, tema, eczema, edema, enema, emblema, dilema, teorema, grafema). Es gibt aber auch feminine Substantive, die mit "ema" enden, z.B. la flema.	bioloBiologie, inforInformatik, politPolitik, physPhysik	Substantiv