Spanisch German Beschreibung

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Beschreibung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschreibung die Beschreibungen Genitiv der Beschreibung der Beschreibungen Dativ der Beschreibung den Beschreibungen Akkusativ die Beschreibung die Beschreibungen (Darstellung)	descripción f		Substantiv
Dekl. Beschreibung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschreibung die Beschreibungen Genitiv der Beschreibung der Beschreibungen Dativ der Beschreibung den Beschreibungen Akkusativ die Beschreibung die Beschreibungen (einer Person)	reseña f (de una persona)		Substantiv
Dekl. Beschreibung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschreibung die Beschreibungen Genitiv der Beschreibung der Beschreibungen Dativ der Beschreibung den Beschreibungen Akkusativ die Beschreibung die Beschreibungen (Gebrauchsanleitung)	instrucciones f, pl de uso		Substantiv
fig Beschreibung f	exposición f	figfigürlich	Substantiv
äußerliche Beschreibung	la descripción física
was du getan hast, spottet jeder Beschreibung	lo que has hecho no tiene nombre (en la historia de la humanidad)
Beschreibung einer Person oder eines Tieres	prosopografía f		Substantiv
eine stimmungsvolle Beschreibung	una descripción llena de color
eine unscharfe Beschreibung	una vaga descripción
eine farbenprächtige Beschreibung	una descripción llena de color
Beschreibung der Einrichtung	reseña de la institución
dieser Ort entspricht genau seiner/ihrer Beschreibung	este lugar corresponde exactamente a su descripción
die Beschreibung passt auf jmdn. / etwas	la descripción encaja con alguien / algo
eine genaue Beschreibung der Maschine ... mit allen technischen Einzelheiten	una descripción exacta de la máquina ... con todos los pormenores técnicos
Wenn die gelieferten Waren von der Beschreibung auf Ihrer Homepage abweichen, behalten wir uns das Recht vor, sie unverzüglich zurückzusenden.	Si los artículos enviados difieren de la descripción en su página web, nos reservamos el derecho de devolverlos inmediatamente.
Dekl. Beschreibung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschreibung die Beschreibungen Genitiv der Beschreibung der Beschreibungen Dativ der Beschreibung den Beschreibungen Akkusativ die Beschreibung die Beschreibungen	definición f (descripción)		Substantiv