pauker.at

Spanisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschSpanischRateOriginal from
amable .
DE TL EN SP PT

14.11.2024 12:21:54
Dekl. liter Sechsfüßer
m


Prüfhilfen
hexámetro
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:21 14.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.11.2024 12:16:39
Dekl. Ausdünstung
f

ffffffffffffff (14x)
. (1x)

Prüfhilfen
evaporación
f

f (1x)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:16 14.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.11.2024 12:15:56
Dekl. Hautausdünstung
f


Prüfhilfen
evaporación f cutánea

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:15 14.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.11.2024 12:13:49
Dekl. Atemhauch
m


Prüfhilfen
respiración
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:13 14.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.11.2024 12:13:23
Dekl. Atemhauch
m


Prüfhilfen
aliento
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:13 14.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.11.2024 12:10:59
Dekl. Atemgerät
n

nn (2x)

Prüfhilfen
aparato m respiratorio

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:10 14.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.11.2024 12:09:06
Dekl. mediz Atemfunktion
f


Prüfhilfen
función f respiratoria

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:09 14.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.11.2024 10:35:53
adj mediz neurodegenerativ

Prüfhilfen
adj neurodegenerativo (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:35 14.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:46:28
adj dick
(Person)


Prüfhilfen
adj corpulento (-a)
(persona)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:46 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:46:09
adj korpulent
(Person)


Prüfhilfen
adj corpulento (-a)
(persona)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:46 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:35:56
Industriedenkmal
n


Prüfhilfen
monumento m industrial

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:35 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:34:12
Schwarmforscher(in) m ( f )

Prüfhilfen
investigador m, -a f de enjambre

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:34 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:33:08
Dekl. Schwarmforschung
f


Prüfhilfen
investigación f de enjambre

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:33 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:31:08
Spielexperte m, Spielexpertin
f


Prüfhilfen
especialista m f en juegos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:31 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:21:48
Spielwissenschaftler(in) m ( f )

Prüfhilfen
científico m, -a f del juego

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:21 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:20:42
Dekl. Spielwissenschaft
f


Prüfhilfen
ciencia f del juego

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:20 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:19:08
Dekl. meteo Temperatursprung
m


Prüfhilfen
salto m de temperatura

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:19 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:17:37
Brückenpolizist(in) m ( f )

Prüfhilfen
policía m f de puente

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:17 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:16:19
Dekl. Brückenpolizei
f


Prüfhilfen
policía f de puentes

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:16 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:11:45
Dekl. zoolo Felsensittich
m

Vogelarten


Prüfhilfen
cotorra f de roca

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:11 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:11:17
Dekl. zoolo Felsensittich
m

Vogelarten


Prüfhilfen
loro m de roca

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:11 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:10:39
Dekl. zoolo Felsensittich
m

Vogelarten


Prüfhilfen
periquito m de roca

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:10 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:08:08
Dekl. Frühjahresgutachten
n


Prüfhilfen
informe m de primavera

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:08 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 19:06:53
Dekl. Jahresgutachten
n


Prüfhilfen
informe m anual

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:06 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 16:27:34
Dekl. Produktart
f


Prüfhilfen
tipo m de producto

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:27 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 16:23:57
Dekl. Rentierschlitten
m

mm (2x)

Prüfhilfen
trineo m de reno

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:23 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.11.2024 16:18:26
Dekl. Gastgeschenk
n


Prüfhilfen
pequeño detalle
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:18 13.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:41:43
Dekl. Abschwächung
f

fffffff (7x)

Prüfhilfen
debilitamiento
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:41 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:40:37
Dekl. phys Entkräftung
f


Prüfhilfen
debilitación
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:40 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:40:11
Dekl. phys Schwächezustand
m


Prüfhilfen
debilitación
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:40 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:39:39
Dekl. Trägheit
f

fffffffffffffffffff... (35x)
.......... (10x)

Prüfhilfen
debilitación
f

(bildlich, übertragen für: flojedad de ánimo)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:39 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:38:20
im Verlauf der Krankheit wurde sein Körper schwächer

Prüfhilfen
durante la enfermedad su cuerpo sufrió un proceso de debilitación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:38 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:37:49
Dekl. Schwächung
f

ffffffff (8x)
.. (2x)

Prüfhilfen
debilitación
f

(debilitamiento)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:37 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:36:39
Dekl. Nachlassen
n

nnnn (4x)

Prüfhilfen
aflojamiento
m

(debilitación)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:36 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:35:21
Dekl. Auflockerung
f

ffff (4x)

Prüfhilfen
aflojamiento
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:35 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:34:53
Dekl. Lockern
n

n (1x)

Prüfhilfen
aflojamiento
m

(distensión)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:34 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:34:05
Dekl. Auflockerungsübung
f


Prüfhilfen
ejercicio m de aflojamiento

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:34 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:27:59
Dekl. Hörgerätebatterie
f


Prüfhilfen
batería f para audífonos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:27 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:19:03
losgehen
(auf)


Prüfhilfen
acometer

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:19 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:18:45
angreifen

Prüfhilfen
acometer

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:18 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:18:28
anfallen

Prüfhilfen
acometer

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:18 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:16:22
Dekl. Luftdruckmesser
m

mm (2x)

Prüfhilfen
manómetro
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:16 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:14:14
womit kann ich (Ihnen) dienen?

Prüfhilfen
¿en qué puedo servirle?

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:14 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:11:35
Dekl. Womanizer
m


Prüfhilfen
donjuán
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:11 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:11:02
Dekl. Womanizer
m


Prüfhilfen
mujeriego
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:11 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:06:57
adj fett
(ertragreich)


Prüfhilfen
adj abundante

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:06 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 18:06:27
adj fett
(ertragreich)


Prüfhilfen
adj lucrativo (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:06 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 14:40:41
Dekl. Luftströmung
f

f (1x)

Prüfhilfen
advección f del aire

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:40 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 14:24:47
Dekl. meteo Tiefdruckrinne
f


Prüfhilfen
canal m de baja presión

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:24 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 14:22:55
Dekl. Konvergenzzone
f


Prüfhilfen
zona f de convergencia

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:22 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.11.2024 14:21:53
adj innertropisch

Prüfhilfen
adj intratropical

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:21 12.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.11.2024 22:25:55
adj morbid

Prüfhilfen
adj mórbido (-a)
(enfermo)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

22:25 11.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.11.2024 22:24:52
adj zart

Prüfhilfen
adj mórbido (-a)
(suave)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

22:24 11.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.11.2024 19:56:05
Dekl. Saum
m

mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x)
..... (5x)

Prüfhilfen
marbete
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:56 11.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.11.2024 19:55:50
Dekl. Rand
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (45x)
........ (8x)

Prüfhilfen
marbete
m

(orilla)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:55 11.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.11.2024 19:55:17
Dekl. Begleitzettel
m


Prüfhilfen
marbete
m

(cédula)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:55 11.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.11.2024 19:54:43
Dekl. Etikett
n

nnnnnnnnnnnnnn (14x)
.... (4x)

Prüfhilfen
marbete
m

(rótulo)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:54 11.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.11.2024 19:53:51
Dekl. Fluch
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x)
...... (6x)

Prüfhilfen
marbete
m

(veraltete Form)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:53 11.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.11.2024 19:50:14
Dekl. Fluch
m

(Schimpfwort)

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x)
...... (6x)

Prüfhilfen
palabrota
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:50 11.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.11.2024 19:49:44
Dekl. Fluch
m

(Schimpfwort)

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x)
...... (6x)

Prüfhilfen
taco
m

. (1x)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:49 11.11.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken