pauker.at
☰
+
login / Register

Spanisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschSpanischRateOriginal from
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 17:12:42		 Dekl. Kundenbeziehungsmanagement
n


Prüfhilfen		 gestión f de relaciones con el cliente

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:12 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 17:08:20		 adj hohlhandseitig

Prüfhilfen		 de la mano hueca

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 16:50:13		 er/sie sah ein, dass seine/ihre Bemühung zu nichts führte

Prüfhilfen		 reconoció la inutilidad de su esfuerzo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:50 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 16:49:34		 Dekl. milit Wehruntauglichkeit
f


Prüfhilfen		 inutilidad
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:49 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 16:49:00		 Dekl. Berufsunfähigkeit
f

ff (2x)

Prüfhilfen		 inutilidad
f

(laboral)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:49 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 16:48:27		 Dekl. Nutzlosigkeit
f

ffff (4x)
... (3x)

Prüfhilfen		 inutilidad
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:48 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 16:39:26		 Dekl. infor Diagnoseprogramm
n


Prüfhilfen		 programa m de diagnóstico

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:39 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 16:38:05		 etwas bei jmdm. diagnostizieren

Prüfhilfen		 diagnosticar(le) algo a alguien

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:38 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 16:34:09		 Dekl. Reinigungswasser
n


Prüfhilfen		 agua f de limpieza

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:34 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 16:33:40		 Dekl. Reinigungswasser
n


Prüfhilfen		 agua f limpiadora

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:33 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 16:04:12		 Dekl. Reinigungspulver
n


Prüfhilfen		 polvo m de limpieza

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:04 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 16:03:13		 Dekl. Reinigungstablette
f


Prüfhilfen		 pastilla f de limpieza

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:03 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 16:01:39		 Dekl. Reinigungsflüssigkeit
f


Prüfhilfen		 líquido m de limpieza

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:01 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 15:58:22		 Dekl. Reinigungsspray
n


Prüfhilfen		 aerosol m para [o de] limpieza

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:58 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 15:56:33		 Dekl. Hygienespray
n


Prüfhilfen		 aerosol m para higiene

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:56 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 15:55:29		 Dekl. Hygienespray
n


Prüfhilfen		 spray m de higiene

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:55 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 15:52:50		 Dekl. Glanzspüler
m


Prüfhilfen		 acondicionador m de brillo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:52 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 15:51:52		 Dekl. Glanzspüler
m


Prüfhilfen		 limpiador m de brillo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:51 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.02.2024 15:14:19		 Dekl. Diagnosewaage
f


Prüfhilfen		 balanza f de diagnóstico

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:14 26.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 20:12:01		 die Angelegenheit ist spruchreif

Prüfhilfen		 el asunto está a punto de decidirse

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:12 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 20:11:28		 adj spruchreif
(anhängig)


Prüfhilfen		 adj pendiente

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:11 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 20:10:45		 adj spruchreif
(endgültig)


Prüfhilfen		 adj definitivo (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:10 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 20:09:57		 adj spruchreif
(zu entscheiden)


Prüfhilfen		 a punto de decidirse

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:09 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 20:09:05		 adj recht spruchreif

Prüfhilfen		 listo para sentencia

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:09 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 20:07:42		 adj spruchreif

Prüfhilfen		 adj concluso (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:07 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 20:06:34		 adj abgeschlossen

Prüfhilfen		 adj concluso (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:06 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 20:03:36		 aus etwas Schlussfolgerungen ziehen

Prüfhilfen		 sacar conclusiones de algo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:03 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 19:02:27		 adj zweitplaziert

Prüfhilfen		 segundo clasificado

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:02 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 19:01:59		 adj zweitplatziert
zweitplaziert = alte Schreibweise


Prüfhilfen		 colocado segundo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:01 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 19:01:30		 adj zweitplatziert
zweitplaziert = alte Schreibweise


Prüfhilfen		 situado en segundo lugar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:01 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 19:00:00		 adj erstplatziert
erstplaziert= alte Schreibweise


Prüfhilfen		 colocado primero

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:00 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 18:59:09		 adj erstplatziert
erstplaziert= alte Schreibweise


Prüfhilfen		 situado en primer lugar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:59 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 17:16:11		 adj distinguiert
(bildungssprachlich: sich durch Gewähltheit besonders in Kleidung, Formen des Umgangs u. Ä. von anderen abhebend, unterscheidend; betont vornehm)


Prüfhilfen		 adj distinguido (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:16 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 17:15:11		 adj infor dediziert

Prüfhilfen		 adj dedicado (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:15 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 17:11:17		 adj mediz verrenkt

Prüfhilfen		 adj dislocado (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:11 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 17:10:15		 adj disloziert
(in der Medizin: im Verhältnis zueinander verschoben, vor allem bei Knochenbrüchen. Außerhalb des eigentlichen Standorts. Synonyme: verschoben, verlagert.


Prüfhilfen		 adj dislocado (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:10 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 15:59:01		 Dekl. Alienserie
f

(Fernsehen, TV)


Prüfhilfen		 serie f extraterrestre

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:59 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 15:58:16		 Dekl. Alienserie
f

(Fernsehen, TV)


Prüfhilfen		 serie f de alien

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:58 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 15:56:51		 Dekl. Alien m/n

Prüfhilfen		 extraterrestre m
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:56 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.02.2024 15:56:22		 Dekl. Alien m/n

Prüfhilfen		 alien
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:56 25.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 17:50:56		 Dekl. Fragenmaske
f


Prüfhilfen		 máscara f de preguntas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:50 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 16:12:34		 Dekl. Jagdsinfonie
f


Prüfhilfen		 sinfonía f de caza

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:12 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 16:08:35		 adj lästig

Prüfhilfen		 adj apestoso (-a)
(fastidioso)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:08 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 16:08:20		 adj stinkend

Prüfhilfen		 adj apestoso (-a)
(que apesta)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:08 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 16:07:04		 adj geruchsintensiv

Prüfhilfen		 adj apestoso (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:07 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 16:06:26		 adj geruchsintensiv

Prüfhilfen		 olor intenso

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:06 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 16:04:55		 Dekl. Geruchsabwehr
f


Prüfhilfen		 defensa f de los olores

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:04 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 16:04:19		 Dekl. Geruchsabwehr
f


Prüfhilfen		 protección f contra los olores

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:04 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 16:02:33		 Dekl. Rückversand
m


Prüfhilfen		 envío m de devolución

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:02 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 15:48:45		 Dekl. Zerstörung
f

fffffffffffffffffff... (22x)
.......... (10x)
nn (2x)

Prüfhilfen		 asolamiento
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:48 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 15:46:08		 zerstören

Prüfhilfen		 estropear

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:46 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 15:45:43		 zerstören

Prüfhilfen		 Conjugar asolar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:45 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 15:45:04		 verheeren

Prüfhilfen		 Conjugar asolar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:45 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 15:44:48		 verwüsten

Prüfhilfen		 Konjugieren asolar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:44 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 15:40:47		 Konkurrenz zwischen Pflanzen

Prüfhilfen		 competencia entre plantas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:40 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 15:38:53		 Dekl. Konkurrenzdenken
n


Prüfhilfen		 espíritu m competitivo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:38 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 15:38:03		 Dekl. Konkurrenzdenken
n


Prüfhilfen		 pensamiento m competitivo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:38 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 15:37:20		 Dekl. Konkurrenzdenken
n


Prüfhilfen		 competitividad
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:37 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 15:36:53		 Dekl. Konkurrenzdenken
n


Prüfhilfen		 pensamiento m competitivo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:36 24.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.02.2024 15:32:57		 Dekl. Whiskeyfestival
n


Prüfhilfen		 festival m del whisky

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:32 24.02.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz: Vogelarten
sapxsi