pauker.at
☰
+
login / Register

Spanisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschSpanischRateOriginal from
amable .
DE TL EN SP PT

04.10.2022 18:25:44		 Millionenfund
m


Prüfhilfen		 hallazgo m de millones

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:25 04.10.2022
amable .
DE TL EN SP PT

04.10.2022 18:19:40		 Hast du sie gefunden? — Nein, Fehlanzeige! ugs
(finden)


Prüfhilfen		 ¿La encontraste? - No, falsa alarma
¿La encontraste? - No, falsa alarma.

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:33 16.07.2009
amable .
DE TL EN SP PT

04.10.2022 18:17:47		 Anklage
f

Strafanzeige {f}; Anklage
fffffffffffff (13x)
... (3x)

Prüfhilfen		 querella f criminal

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:50 29.08.2015
amable .
DE TL EN SP PT

04.10.2022 18:13:39		 mediz Dyspnoe
f

Atemnot {f}, Kurzatmigkeit {f}, {mediz} Dyspnoe

Prüfhilfen		 disnea
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

07:31 26.11.2012
amable .
DE TL EN SP PT

04.10.2022 18:10:56		 Kurzanzeige
f


Prüfhilfen		 anuncio m breve

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:10 04.10.2022
amable .
DE TL EN SP PT

03.10.2022 15:50:33		 Workshop
m

(Anglizismus für: Seminar)

mmmm (4x)

Prüfhilfen		 taller m (educativo)
taller

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:46 17.04.2014
amable .
DE TL EN SP PT

02.10.2022 18:58:20		 Drilling
m

mmmmm (5x)

Prüfhilfen		 trillizo m, -a
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:58 02.10.2022
amable .
DE TL EN SP PT

02.10.2022 18:52:22		 Zeitarbeitsvermittlung f; Personal Leasing
n


Prüfhilfen		 Empresa f de Trabajo Temporal
(ETT =

Abkürzung - abreviatura)

Empresa {f} de Trabajo Temporal (ETT)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:19 20.03.2011
amable .
DE TL EN SP PT

01.10.2022 18:10:18		 polit Urnengang
m

Urnengang

Prüfhilfen		 elección
f

f (1x)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:23 13.10.2017
amable .
DE TL EN SP PT

01.10.2022 18:09:58		 polit Urnengang
m

Urnengang

Prüfhilfen		 comicio
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:24 13.10.2017
amable .
DE TL EN SP PT

01.10.2022 18:07:13		 gesch Komitien
pl

{alt} Komitien

Prüfhilfen		 comicios
m, pl


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:08 15.10.2017
amable .
DE TL EN SP PT

01.10.2022 16:18:24		 adj ugs essbar

Prüfhilfen		 adj comible

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:17 01.10.2022
amable .
DE TL EN SP PT

01.10.2022 16:18:07		 man kann's essen

Prüfhilfen		 está comible

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:17 01.10.2022
amable .
DE TL EN SP PT

01.10.2022 16:08:56		 beschlagnahmen

Prüfhilfen		 Konjugieren comisar
(confiscar)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:08 01.10.2022
amable .
DE TL EN SP PT

01.10.2022 15:32:45		 begleiten
begleiten, {recht} miteinander bestehen

Prüfhilfen		 concomitar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:41 13.12.2012
amable .
DE TL EN SP PT

01.10.2022 15:32:14		 Gesellschaft leisten, begleiten
Gesellschaft leisten {verb}, begleiten {verb}

Prüfhilfen		 hacer coro
(in der Dominikanischen Republik)

hacer {verb} coro {m} (Dom. Rep? )

Prüfhilfen
0
0
vegan100 .
SC DE SP EN FR ....

03:55 03.11.2007
amable .
DE TL EN SP PT

01.10.2022 15:28:30		 sport Hängegleiter
m


Prüfhilfen		 ala f delta
(con artículo masculino en el singular)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:28 01.10.2022
amable .
DE TL EN SP PT

01.10.2022 15:25:24		 Sargbegleiter
m


Prüfhilfen		 asistente m de ataúd

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:25 01.10.2022
amable .
DE TL EN SP PT

30.09.2022 16:36:41		 ugs - jmdn. rumkriegen
{jmdn.} rumkriegen

Prüfhilfen		 persuadir a alguien

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:35 30.09.2022
amable .
DE TL EN SP PT

30.09.2022 16:23:38		 musik Kürbisrassel
f

Kürbisrassel

Prüfhilfen		 maraca
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

07:56 12.04.2011
amable .
DE TL EN SP PT

30.09.2022 16:21:36		 Energieagentur
f


Prüfhilfen		 agencia f de energía

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:21 30.09.2022
amable .
DE TL EN SP PT

30.09.2022 16:20:07		 Rummeister(in) m ( f )

Prüfhilfen		 maestro m, -a f de(l) ron
maestro {m}, -a {f} de ron

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:22 30.09.2022
amable .
DE TL EN SP PT

30.09.2022 14:18:56		 culin, gastr Rumkugel
f


Prüfhilfen		 bola f de ron

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:18 30.09.2022
amable .
DE TL EN SP PT

30.09.2022 14:16:44		 Kaffeespezialität
f


Prüfhilfen		 especialidad f de café

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:16 30.09.2022
amable .
DE TL EN SP PT

30.09.2022 14:14:39		 culin, gastr Kuchen
m

{culin} Kuchen

Prüfhilfen		 bizcocho
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:45 07.05.2014
amable .
DE TL EN SP PT

29.09.2022 16:22:09		 ugs Miezekatze
f

Kätzchen {n}, {ugs} Mieze {f}, {ugs} Miezekatze

Prüfhilfen		 gatito
m

(diminutivo de: gato)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:46 02.06.2014
amable .
DE TL EN SP PT

29.09.2022 15:59:22		 ugs Plaudertasche
f

{ugs} Plaudertasche {f}, Quasselstrippe

Prüfhilfen		 loro
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:54 17.01.2011
amable .
DE TL EN SP PT

29.09.2022 15:58:12		 du solltest nachdenken, bevor du alles nachschwätzt!

Prüfhilfen		 ¡ en vez de ser tan loro deberías pensar lo que dices !

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:58 29.09.2022
amable .
DE TL EN SP PT

29.09.2022 15:53:45		 nachgießen
(einschenken)

nachgießen, nachschenken

Prüfhilfen		 servir más

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:34 24.12.2019
amable .
DE TL EN SP PT

29.09.2022 15:53:07		 nachgießen
nachgießen, nachschenken

Prüfhilfen		 servir más bebida

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:35 24.12.2019
amable .
DE TL EN SP PT

28.09.2022 16:39:03		 adj infor, recht inkompatibel

Prüfhilfen		 {adj incompatible

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:32 28.09.2022
amable .
DE TL EN SP PT

27.09.2022 18:46:27		 Stadtmensch
m


Prüfhilfen		 ciudadano m, -a
f

ciudadano

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:45 27.09.2022
amable .
DE TL EN SP PT

27.09.2022 18:44:47		 adj grob
ungeschliffen, grob

Prüfhilfen		 adj aldeano (-a)
(ignorante)

{adj} aldeano(-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:01 27.10.2013
amable .
DE TL EN SP PT

27.09.2022 16:44:17		 Effekthascher
m

{gesch} Histrione {m}; Schauspieler {m}; Clown {m}; * Narr {m}; Effekthascher

Prüfhilfen		 histrión
m

el histrión

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:38 27.01.2006
amable .
DE TL EN SP PT

27.09.2022 16:40:53		 biolo Klonen
n

{biolo} Klon {m}, Klonen

Prüfhilfen		 clon
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:08 16.05.2017
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2022 19:28:14		 Stahlveredelung
f


Prüfhilfen		 perfeccionamiento m de acero

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:28 26.09.2022
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2022 19:27:05		 Stahlherstellung
f


Prüfhilfen		 fabricación f de acero

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 26.09.2022
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2022 18:59:22		 adj petrolchemisch

Prüfhilfen		 adj petroquímico (-a)
{adj} petroquímico(-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

09:23 30.06.2014
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2022 18:25:53		 bergb Bergwerk
n

{bergb} Mine {f}, Bergwerk

Prüfhilfen		 mina
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

07:59 08.09.2010
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2022 18:25:08		 Stollen
m

Stollen {m}, unterirdischer Gang
mmmmmmm (7x)
. (1x)

Prüfhilfen		 mina
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

08:03 08.09.2010
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2022 18:24:14		 Erzvorkommen
n

Erzvorkommen {n}, Metallvorkommen
n (1x)

Prüfhilfen		 mina
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

08:01 08.09.2010
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz: Vogelarten
sapxsi