pauker.at

Spanisch German *B/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Translate
filterpage < >
DeutschSpanischCategoryType
Buchstabe "B" zur Unterscheidung von "V" b larga
infor Web
n
web m o
f
inforSubstantiv
film B-Movie
m
película f BfilmSubstantiv
infor World Wide Web
n
World Wide Web
f
inforSubstantiv
infor Webinar n, Web-Seminar
n

Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.
seminario m webinforSubstantiv
infor im Web surfen navegar por la webinfor
(z.B. Türen) drücken Sie! ¡ empuje !
infor Stammweb n, Stamm-Web
n
web m o f raízinforSubstantiv
A in Beziehung zu B bringen interrelacionar A y B
Vitamin B tener enchufe
(lucocion verbal)
Redewendung
infor Firmenwebsite
f
web corporativainforSubstantiv
infor im Internet / durchs Web surfen navegar en [o por] web
f
inforSubstantiv
Gerichtsstand ist B. (wörtl.: wird B. sein) el lugar de jurisdicción será B.
wer A sagt, muss auch B sagen quien dice A debe decir BRedewendung
(z.B. von Löwen) Prankenhieb m, Prankenschlag
m
zarpazo
m
Substantiv
infor Webadresse
f
dirección f webinforSubstantiv
infor Netzkonferenz
f
conferencia f webinforSubstantiv
infor Internetpräsenz
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Internetportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Webhosting
n
alojamiento m webinforSubstantiv
infor Internetseite
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Webbrowser
m
navegador m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
( página f ) web
f
inforSubstantiv
infor Homepage f, Internet-Homepage
f
página f webinforSubstantiv
musik B-Moll si m bemol menormusikSubstantiv
infor Webportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Webentwicklung
f
desarrollo m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
espacio m webinforSubstantiv
musik B-Dur
n
si m bemol mayormusikSubstantiv
infor Webeinstellung
f
ajuste m WebinforSubstantiv
B., der in mehreren Hollywoodfilmen mitgewirkt hat B, quien ha participado en varias películas de Hollywoodunbestimmt
Am Nachmittag, Fortsetzung unserer Reise durch das Salzkammergut, entlang der Seen A und B. Por la tarde, continuación de nuestra ruta por la famosa Salzkammergut bordeando los lagos A y B.
etwas Unangenehmes tun müssen (z.B. eine Trauernachricht überbringen) ponerle el cascabel al gato figfigRedewendung
infor Webmaster
m

(jemand, der für die Verwaltung einer Website zuständig ist)
administrador m de WebinforSubstantiv
(z.B. Wäschestücke) stärken almidonarVerb
(z.B. Höhlen) graben excavarVerb
(z.B. Staatsbürgerschaft) aberkennen denegarVerb
beginnen (z.B. Schauspieler) debutar
(z.B. Zigarren) brennend encendido(-a)Adjektiv
(z.B. Denkmale) enthüllen descubrirVerb
(z.B. Prospekte) Austeilung
f
distribución
f
Substantiv
(z.B. Brote) frischgebacken adj flamanteAdjektiv
(z.B. Preise) festlegen fijarVerb
Dekl. Spendenwebseite
f
sitio m web de donaciónSubstantiv
Dekl. Spendenwebseite
f
página f web de donacionesSubstantiv
infor Browser m, Webbrowser
m
explorador m de webinforSubstantiv
(z.B. Gelder) verprassen comerVerb
(z.B. Krankheiten) fortschreiten progresarVerb
Land A mischt sich in die Politik von Land B ein el país A interviene en la política del país B
wenn wir von zwei gleich langen Geraden A und B ausgehen ... supongamos que la recta A es igual a B...
verschlucken, (z.B. Ärgernisse) hinunterschlucken tragarse
(z.B. Schmerzen) nachlassen, abklingen remitir
(calmarse)
Verb
Höhere Berufsausbildung (z.B. Fachhochschule) formación profesional de grado superior
(z.B. Weine) probieren; kosten catar
(probar)
Verb
techn ( z.B.: auto ) Konstruktionseinzelheit
f
detalle m constructivoauto, technSubstantiv
zweite Klasse des Bachillerato
entspricht etwa der zehnten Klasse in Deutschland
2 de B.U.P.
fig ugs Vitamin B haben
(Beziehungen haben)
tener enchufefigRedewendung
infor Netzauftritt
m
presencia f en la webinforSubstantiv
Result is supplied without liability Generiert am 14.11.2024 19:10:14
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken