pauker.at
☰
+
login / Register

Spanisch German *ól/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Translate
 filterpage < >
Deutsch▲▼Spanisch▲▼CategoryType
Dekl. Öl
n

(Speiseöl)
 aceite
m
Substantiv
Dekl. Öl
n
 petróleo
m
Substantiv
ätherisches Öl
n
 aceite m esencialSubstantiv
entölen, Öl entziehen desaceitarVerb
Öl verarbeitend adj petroquímico (-a)Adjektiv
ätherisches Öl
n
 esencia
f
Substantiv
duftendes Öl aceite odorífero
Öl-, Erdöl-
(in Zusammensetzungen, z.B.: Ölmarkt)
 adj petrolero (-a)
(del carburante)
Adjektiv
infor Web
n
 web m o
f
inforSubstantiv
Öl- und Mineralölerzeugnis
n
 producto de petróleo y derivados (del petróleo)Substantiv
zwei Flaschen Öl dos botellas de aceite
nach Öl bohren buscar petróleo
Öl n, Erdöl
n
 canfín
m

(in Zentralamerika)
Substantiv
infor World Wide Web
n
 World Wide Web
f
inforSubstantiv
schneiden Sie zuerst die Tomaten und die Gurke und geben Sie danach Salz und Öl dazu primero, corte los tomates y el pepino, luego eche sal y aceite
in Öl frittiertes Gebäck
n
 churros
m, pl
Substantiv
kunst in Öl malen pintar al óleokunst
Öl-in-Wasser-Emulsion
f
 emulsión de aceite en aguaSubstantiv
mit Öl n bestreichen aceitarVerb
infor im Web surfen navegar por la webinfor
mit siedendem Öl übergießen lardear
(abrasar con aceite a alguien)
Verb
mit Öl n anmachen aceitarVerb
infor Webinar n, Web-Seminar
n

Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.
 seminario m webinforSubstantiv
infor Stammweb n, Stamm-Web
n
 web m o f raízinforSubstantiv
Gewinnung von Öl aus Ölfeldern explotación de petróleo de yacimientos petrolíferosunbestimmt
das Brot mit Öl bestreichen aceitar el pan
Ich brauche Öl und Essig Necesito aceite y vinagre
fig Öl ins Feuer gießen echar aceite [ o leña ] al fuegofigRedewendung
culin, gastr Knoblauch-Öl-Soße
f
 ajoaceite
m
culin, gastrSubstantiv
in Öl eingelegtes getoastetes Brot
n

(Stück von einem getoasteten Brot)
 tostón
m

(trozo de pan tostado)
Substantiv
infor Firmenwebsite
f
 web corporativainforSubstantiv
infor im Internet / durchs Web surfen navegar en [o por] web
f
inforSubstantiv
Öl ist nicht in Wasser löslich el aceite no es miscible con el agua
culin, gastr in Öl gebackener Kringel
m
 churro
m
culin, gastrSubstantiv
fig Öl auf die Wogen gießen amansar los ánimosfig
es strömt Gas / Öl aus, es tritt Gas / Öl aus hay una fuga de gas / petróleo
Wachsamkeit und zielführendes Handeln müssen höchste Priorität genießen, fig zugleich aber darf kein Öl ins Feuer gegossen werden la vigilancia y la búsqueda de soluciones deben tener prioridad, mientras que, al mismo tiempo, no se debe echar leña al fuegofigunbestimmt
es strömte Gas / Öl aus, es ist Gas / Öl ausgetreten hubo una fuga de gas / petróleo
infor Netzkonferenz
f
 conferencia f webinforSubstantiv
infor Webadresse
f
 dirección f webinforSubstantiv
infor Homepage f, Internet-Homepage
f
 página f webinforSubstantiv
infor Internetseite
f
 sitio m webinforSubstantiv
infor Webportal
n
 portal m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website
f
 sitio m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
 ( página f ) web
f
inforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
 espacio m webinforSubstantiv
infor Webbrowser
m
 navegador m webinforSubstantiv
infor Webeinstellung
f
 ajuste m WebinforSubstantiv
infor Webentwicklung
f
 desarrollo m webinforSubstantiv
infor Webhosting
n
 alojamiento m webinforSubstantiv
infor Internetportal
n
 portal m webinforSubstantiv
infor Internetpräsenz
f
 sitio m webinforSubstantiv
Hohlmaß n für Öl, um die 13 Liter arroba
f
Substantiv
culin, gastr in reichlich Öl braten freír en abundante aceiteculin, gastr
culin, gastr in reichlich Öl frittieren freír en abundante aceiteculin, gastr
Öl und Wein und ein alter Freund Aceite y vino y amigo antiguo. -
(refrán, proverbio)
heftiger Schlag m, in Öl getunktes Röstbrot
n
 sopetón
m
Substantiv
culin, gastr um den Salat zuzubereiten, brauche ich Öl para hacer la ensalada, necesito aceiteculin, gastrunbestimmt
infor Webmaster
m

(jemand, der für die Verwaltung einer Website zuständig ist)
 administrador m de WebinforSubstantiv
Result is supplied without liability Generiert am 21.09.2024 22:17:23
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)