Schwedisch German stolzierte umher

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
umher umhergehen, herumgehen	omkring gå omkring
streifen (umher~) streifte umher ist umhergestreift	ströva (omrking) -r strövade		Verb
[umher]irren irrte geirrt Orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen	irra irrade irrat vandra omkring utan syfte; (även om blicken)		Verb
stutzerhaft umherstolzieren, sich brüsten stolzierte umher / brüstete sich	gå och sprätta gick och sprätte vara sprättig		Verb
stolzieren stolzierte stolziert sich spreizen	svassa stoltsera		Verb
umherstreifen, sich herumtreiben streifte umher / trieb sich herum	ströva omkring stövade		Verb
sich herumtreiben, umherstreichen trieb sich umher / strich umher hat sich umhergetrieben / ist umhergestr	flacka runt flackade har flackat		Verb