Schwedisch German brannte ...

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
brennen (=weh tun) (brennt, brannte, hat gebrannt) z.B. aufgrund von Sonnenbrand, Brandwunde u.ä.	svida (svider sved svidit)		Verb
für etwas brennen brannte bildlich	brinna för något brann Vara mycket engagerad i något		Verb
brennen (es brennt jetzt) intransitiv brannte har gebrannt	brinna, brinner brann har brunnit		Verb
brennen (Cd f, DVD f ,...) (ich mache es, bin die Ursache dass es brennt) brannte hat gebrannt	bränna bränner brann brunnit bränn!		Verb
brennen brannte hat gebrannt	brinna, brinner, brann, brunnit		Verb
brennen brannte hat gebrannt in Bezug auf Sonne	gassa gassade		Verb
entfliehen, ausreißen, durchbrennen entfloh / riss aus / brannte durch	rymma, rymmer rymde rymt (fly)		Verb