Schwedisch German Schwimmens

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
▶ Schwimmen n	simning -en	sportSport	Substantiv
▶ schwimmen schwamm ist geschwommen	simma simmade har simmat		Verb
▶ schwimmen	simma, -r
▶ schwimmen	simma (simmar)
▶ Schwimmen	simning -en -
▶ schwimmen	simma simmar simmade simmat
schwimmen/treiben	flyta flyter flöt flutit fluten
schwimmen gehen	gå och simma		Verb
in Geld schwimmen schwamm ist geschwommen bildlich	vältra sig i pengar vältrade sig har vältrat sig		Verb
fließen/schwimmen/treiben	flyta flyter flöt flutit
schwimmen gehen, baden	bada (badar)
schwimmen, treiben (auf dem Wasser) schwamm/trieb ist geschwommen/getrieben	flyta (flyter) flöt har flutit ~ på vattnet		Verb
nur tote Fische schwimmen mit dem Strom	bara döda fiskar följer strömmen		Redewendung
Wasser verschlucken/schlucken (ver)schluckte beim Schwimmen	få en kallsup fick		Verb
Fön m, Haartrockner m elektrisches Gerät zum Trocknen nasser Haare, etwa nach der Haarwäsche, dem Schwimmen oder dem Baden	hårtork -en -ar u En hårtork eller hårfön (vardagligt fön) är en apparat för att torka hår.	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Winterschwimmen n Winterschwimmer nutzen oft Kanäle oder Flüsse, die im Winter nicht so schnell zufrieren. Beim Winterschwimmen tragen sie häufig Neopren-Anzüge, um nicht zu stark auszukühlen. Es gibt populäre Winterschwimmer-Veranstaltungen, wie das Donau-Schwimmen in Neuburg, an denen Tausende Sportler teilnehmen.	vintersimning u Tävlingsgren	sportSport	Substantiv