Schwedisch German Herde, Gemeinde

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
Gemeinde-, kommunal	kommunal
Herde f	hjord -en -ar u		Substantiv
Gemeinde f -n, Kommune f -n	kommun -en -er
Gemeinde, Stadt	kommun -en -er
Herde f -n	flock, -en, -ar (hjord)
Hirte m, Schäfer m	herde -n -ar		Substantiv
kleine Gemeinde f -n	småsamhälle -et
(Kirchen-) Gemeinde f -n	(kyrko-) församling -en -ar
Gemeinde f -n, Stadt( f -e+	kommun en -er	geogrGeografie	Substantiv
Gemeinde(f)-n, Kirchspiel(n)-e	socken, sock/en -nen -nar
Kirchspiel n, Gemeinde f, Sprengel m	socken, -en, -ar		Substantiv
Dekl. Konfirmation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konfirmation die Konfirmationen Genitiv der Konfirmation der Konfirmationen Dativ der Konfirmation den Konfirmationen Akkusativ die Konfirmation die Konfirmationen feierliche Aufnahme junger evangelischer Christen in die Gemeinde der Erwachsenen	konfirmation -en, -er	ev. Kircheevangelische Kirche	Substantiv
Gewerbegebiet n -e Gewerbegebiet, auch Betriebsgebiet, ist im Sinne des Städtebaurechts ein besonders ausgewiesenes Gebiet einer Gemeinde, in dem vorwiegend Gewerbebetriebe zulässig sind.	industriområde -t; -n med t.ex. hantverksföretag eller stora butiker		Substantiv
Melderegister n Die Melderegister werden in Deutschland bei den Einwohnermeldeämtern der Gemeinden geführt. In fast allen Bundesländern ist die Gemeinde selbst die Meldebehörde im rechtlichen Sinn.	folkbokföring -en Med folkbokföring menas den grundläggande registreringen av befolkningen i ett land.		Substantiv