Schwedisch German Abrechnungen

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
Abrechnung, f	avräkning,-en; sluträkning, en; uppgörelse,-n; fig vidräkning,-en	figfigürlich	Substantiv
Abrechnung f -en bildlich	vidräkning, -en, -ar bildligt		Substantiv
Abrechnung f -en Im Sinne einer Aufstellung aller Kosten, die man gehabt hat	redovisning -en -ar (av kostnader	finanFinanz	Substantiv
Abrechnung f Eine Abrechnung ist eine abschließende Rechnung. Der Sachverhalt, der abzurechnen ist, soll danach für alle Beteiligten in vollem Umfang erledigt sein. Eine besondere Form der Abrechnung ist die Lohnabrechnung.	avräkning -en -ar inom ekonomin fastställande av det belopp som ska betalas för att utjämna ett konto, t.ex. i en uppgörelse av ett affärsmellanhavande	finanFinanz	Substantiv
On-Board-Unit (OBU) f Die On-Board-Unit (OBU) ist ein Gerät, das in Lastkraftwagen eingebaut wird, um die automatische Abrechnung in einem Gebührenerhebungs- oder Mautsystem zu ermöglichen.	avgiftsräknare u som installeras i lastbilar för beräkningen av vägskatten		Substantiv