Schwedisch German [Inf-3]gono

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
um 3 Uhr	klockan 3
1/2/3... Mal n Abk	1/2/3... ggr	AbkAbkürzung
▶ werden die Absicht haben	tänka + inf		Verb
Urlaub machen	semestrar inf semestra
▶ bedeuten	betyder inf. betyda		Verb
Gewebe n	en vävnad 3	anatoAnatomie	Substantiv
3.	tredje
Lust haben, zu + Inf.	ha lust till (oder att + Inf.)		Verb
Parkmöglichkeit f	parkeringsmöjlighet (3)		Substantiv
weibliche Bedienung f	servitris (3)		Substantiv
Zigarillo n u. m	cigarill (3)		Substantiv
Kreditbank f	kreditbank (3)		Substantiv
Polizeidienststelle f	polisstation (3)		Substantiv
Lieblingsfarbe f	älsklingsfärg (3)		Substantiv
dritte (3.)	tredje
Dekl. Bier n mit Alkoholgehalt unter 3,5% n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bier die Biere Genitiv des Bier[e]s der Biere Dativ dem Bier[e] den Bieren Akkusativ das Bier die Biere	folköl -et	culinkulinarisch	Substantiv
Gitarrenkurs m	gitarrkurs (3)		Substantiv
3. dritte	tredje
Unterrichtsstunde f Kurzform: Stunde	lektion (3) i skolan		Substantiv
zu (+ Inf) Bsp.: Es schwer, Chinesisch zu lernen	att (+ infinitiv) Ex.: Det är svårt att läsa sig kinesiska
Erwiderung f	replik (3)		Substantiv
Dekl. Karaffe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karaffe die Karaffen Genitiv der Karaffe der Karaffen Dativ der Karaffe den Karaffen Akkusativ die Karaffe die Karaffen	karaff (3) u		Substantiv
Sahnesoße f	gräddsås (3) u	culinkulinarisch	Substantiv
Zollbestimmung f	tullbestämmelse (3) u		Substantiv
Kleinlaster m bis 3,5 Tonnen (t)	lätt lastbil u totalvikt max 3 500 kg	VerkVerkehrsmittel	Substantiv
(nicht) in der Lage sein, zu (+ inf.)	(inte) vara i stånd att (+ inf.)		Verb
auswechseln wechselte aus	byta ut (3) bytte ut		Verb
3-Zimmer-Mietwohnung f	hyrestrea u		Substantiv
▶ liegen	ligger inf ligga	infInformationstechnik	Verb
Dekl. Spruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spruch die Sprüche Genitiv des Spruch[e]s der Sprüche Dativ dem Spruch[e] den Sprüchen Akkusativ den Spruch die Sprüche	(3) fras, vers		Substantiv
Geschwindigkeit f	en hastighet 3		Substantiv
Vergleichspreis m	jämförpris, -et (!)(3)		Substantiv
Reisehandbuch n	resehandbok (-böcker) (3) u		Substantiv
wohnen / leben	bor inf bo	infInformationstechnik
Bauwerk n	en byggnad (3)		Substantiv
tun, machen	gör inf. göra
Ich habe aus Versehen (... )	Jag råkade + inf
lesen hier lernen	läser inf. läsa
▶ verstehen	förstår inf. förstå		Verb
▶Konjugieren heißen	heter inf. heta		Verb
sie (3. Person Plural)	de, dom (talspråk, ugs.)
Rundreise f	rundtur, -en, -er (3)		Substantiv
Bestimmung f	bestämmelse, n, -r,, (3)		Substantiv
Frühlingsanfang m (20. 3. )	vårdagjämningen (20 mars) (best. form)		Substantiv
Es ist halb 3	Den är halv tre
stehen inf, sup, prät, präs	stå, stått, stod, står
Befriedigend (eine 3 im Zeugnis)	Godkänt, neues schwed. Notensystem: E n Betyg enligt det nya systemet: E		Substantiv
wollten (1.+3. P. pl.)	ville
Lust haben	ha lust (till, att + inf.)
machen, inf, pluqua, prät, pärs, fut	gör, har gjort, gjorde, gör, tänker göra
Possesivpron. reflex. 3 Si. u. Pl.	sin sitt sina
Es ist (genau/ ungefähr) 3 Uhr.	Klockan är (precis/ ungefär) tre.
Tag m der deutschen Einheit (3. Oktober)	Tysklands nationaldag -en
darüber	1 över (åt) den[na] (det[ta], dem, dessa); däröver, däråt; över, åt 2 under tiden, innan dess 3 fördenskull		Adverb
Ein Reisemobil so deutlich unter 3,5 Tonnen zu bauen ist ein riesiger Erfolg für HYMER und die gesamte Reisemobil-Branche.www.hymer.com	Att konstruera en husbil så tydligt under 3,5 ton är en enorm framgång för HYMER och hela husbilsbranschen.www.hymer.com
Unterstufe f -n (in der schwedischen Grundschule: 1.-3. Klasse)	lågstadium, -stadiet
Krankenschwester f in Schweden wird die Qualifikation durch ein 3-jähriges Hochschulstudium erworben	sjuksköterska -n -or		Substantiv
Jagdgenossenschaft recht f	jaktlag -et; bei mehr als 3-4 Mitgliedern: jaktklubb -en -ar u	rechtRecht	Substantiv
Winkel m	1 vinkel vinklen vinklar 2 vinkelhake, -mått 3 vrå, hörna, skrymsel		Substantiv