Schwedisch German Rücksicht

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
Rücksicht f auf jemanden ~ nehmen	hänsyn u ta ~ på ngn		Substantiv
ungeachtet, ohne Rücksicht auf	oavsett
aus Rücksicht auf + Akk.	av hänsyn till
auf jemanden Rücksicht nehmen nahm	ta hänsyn till ngn tog		Verb
ohne Rücksicht auf + Ak.., ungeachtet + Genitiv	utan hänsyn till
Ruecksicht, Beruecksichtigung, im Hinblick auf	hänsyn
in Anbetracht + Genitiv, mit Rücksicht auf + Akk., unter Berücksichtigung + Genitiv	med hänsyn till + substantiv
Dekl. Rücksicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rücksicht die Rücksichten Genitiv der Rücksicht der Rücksichten Dativ der Rücksicht den Rücksichten Akkusativ die Rücksicht die Rücksichten auf + Akk.	Dekl. omtanke (om ngn) u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en omtanke [ar] bestimmt en omtanken [na] hänsyn		Substantiv