pauker.at
☰
+
login / Register

Schweizerdeutsch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschSchweizerdeutschRateOriginal from
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 16:26:18		 geht nicht goht nit
1
0
mita
DE IT SC EN

16:26 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 16:19:33		 Vielleicht komm ich auch mit Viilicht kummi au mit, Vilich chumi o mit
2
0
mita
DE IT SC EN

16:19 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 16:18:02		 gehst gosch, geisch
1
0
mita
DE IT SC EN

16:18 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 16:17:23		 Wo gehst denn hin? Wo gosch denn hi?, wo geisch de härä?
0
0
mita
DE IT SC EN

16:17 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 16:07:30		 nichts mehr nütmeh
1
0
mita
DE IT SC EN

16:07 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 16:01:02		 nichts nüt
1
0
mita
DE IT SC EN

16:01 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 15:59:15		 außer usser
1
0
mita
DE IT SC EN

15:59 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 15:58:28		 angesagt agseit
1
0
mita
DE IT SC EN

15:58 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 15:57:04		 Hasen
m
 Häsli
1
0
mita
DE IT SC EN

15:57 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 15:53:26		 liebe Grüße liabi Grüassli
2
0
mita
DE IT SC EN

15:53 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 15:50:31		 Wochenende
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (58x)
.... (4x)		 Wuchaend
0
0
mita
DE IT SC EN

15:50 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 15:49:56		 Wünsche
m

ff (2x)
. (1x)		 wünscha
1
0
mita
DE IT SC EN

15:49 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:32:05		 Ich bin schon auf dem Sprung zu gehen Schlof guat und morn a guata Start
0
1
mita
DE IT SC EN

00:32 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:28:15		 Ich gehe Schafe zählen goh
0
1
mita
DE IT SC EN

00:28 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:53:57		 Geschenk
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (76x)
........ (8x)		 Gschänkli
0
0
mita
DE IT SC EN

00:53 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:53:12		 Zahnbürste
f

fffffffffffffffffff... (24x)
.. (2x)		 Zahbürschteli
0
0
mita
DE IT SC EN

00:53 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:50:20		 gern geschehen gärn gscheh
0
0
mita
DE IT SC EN

00:50 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:49:10		 ebenfalls ebafalls
0
0
mita
DE IT SC EN

00:49 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

16.08.2009 15:21:02		 Ich bin schon auf dem Sprung zu gehen I bin schu uf em Sprung zu goh
0
0
mita
DE IT SC EN

15:21 16.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:30:06		 Schlaf gut und morgen einen guten Start Schlof guat und morn a guata Start
0
0
mita
DE IT SC EN

00:30 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:24:50		 Ich gehe auch in das Bett I gohn au in d´Pfanna
0
0
mita
DE IT SC EN

00:24 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:21:06		 sagt seit
0
0
mita
DE IT SC EN

00:21 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:18:34		 Ich wünsche euch einen schönen stressfreien Tag I wünscha öi en schöna, schtressfreia Tag
2
0
mita
DE IT SC EN

00:18 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:18:00		 Muss nochmal schnell fort Muass nomol schnell furt
0
0
mita
DE IT SC EN

00:18 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

15.08.2009 00:15:26		 Danke Danka
0
0
mita
DE IT SC EN

00:15 15.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 18:26:37		 Schön, dass du wieder ein mal degewesen bist Schön dass du widder amol do gsieh bisch
0
1
mita
DE IT SC EN

18:26 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 17:51:42		 Schönen Sonntag wünsche ich dir noch Schöna Sunntig wünsch i diar no
0
1
mita
DE IT SC EN

17:51 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 23:05:41		 habe ha
2
0
mita
DE IT SC EN

23:05 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 22:39:28		 Das wünsche ich dir auch Das wünsch i diar au
0
0
mita
DE IT SC EN

22:39 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 23:27:00		 Schön, dass du wieder ein mal degewesen bist Schön dass du wider amol do gsieh bisch
0
0
mita
DE IT SC EN

23:27 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 22:40:55		 Das wünsche ich dir auch Das wünschi diar au
3
0
mita
DE IT SC EN

22:40 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 18:03:31		 Abend
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (66x)
.. (2x)		 Abed
0
0
mita
DE IT SC EN

18:03 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 18:02:57		 Fussball
m

mmmmmmmm (8x)		 Tschutta
0
0
mita
DE IT SC EN

18:02 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 18:02:26		 Wenn mich jemand suchen sollte, bin am Fussball schauen Guata Morga und en schöna Tag wünschi
0
1
mita
DE IT SC EN

18:02 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 18:00:40		 Guten Morgen und einen schönen Tag wünsche ich Guata Morga und en schöna Tag wünschi
0
0
mita
DE IT SC EN

18:00 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 17:59:37		 vielleicht später viilicht schpöter
0
0
mita
DE IT SC EN

17:59 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 17:58:19		 Ferien
f

fffffffffffffffffff... (35x)
...... (6x)		 Feria
0
0
mita
DE IT SC EN

17:58 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 17:57:40		 Schlaf gut pfuus guat
0
0
mita
DE IT SC EN

17:57 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 17:55:45		 Auf Wiedersehen Uf Widerluaga
1
0
mita
DE IT SC EN

17:55 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 17:53:57		 Nachmittag
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (40x)
... (3x)		 Nomittag
0
0
mita
DE IT SC EN

17:53 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 17:53:09		 neue nöi
0
0
mita
DE IT SC EN

17:53 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 17:52:48		 Woche
f

fffffffffffffffffff... (81x)
...... (6x)		 Wucha
0
0
mita
DE IT SC EN

17:52 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 17:52:38		 Gute Nacht und einen guten Start in die neue Woche Schöna Sunntig wünsch i diar no
0
1
mita
DE IT SC EN

17:52 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 23:17:09		 Schönen Sonntag wünsche ich dir noch Schöna Sunntig wünschi diar no
3
0
mita
DE IT SC EN

23:17 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 16:55:52		 Noch einen schönen Sonntag wünsche ich allen No a schöna Sunntig wünschi allna
0
0
mita
DE IT SC EN

16:55 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 16:54:30		 miteinander mitanand
1
0
mita
DE IT SC EN

16:54 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 16:53:56		 zusammen zämma
0
0
mita
DE IT SC EN

16:53 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 22:32:00		 Guten Tag zusammen (Begrüßung) Grüazi mitanand
3
0
mita
DE IT SC EN

22:32 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 16:50:39		 dir diar
0
0
mita
DE IT SC EN

16:50 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 16:48:40		 die dia
0
0
mita
DE IT SC EN

16:48 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 16:48:00		 mitgenommen mitgnoh
0
0
mita
DE IT SC EN

16:48 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 16:47:32		 Keine
f
 khei
0
0
mita
DE IT SC EN

16:47 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 23:05:57		 habe han
0
0
mita
DE IT SC EN

23:05 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 16:45:20		 hat hät
0
0
mita
DE IT SC EN

16:45 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 16:44:46		 hast häsch
0
0
mita
DE IT SC EN

16:44 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 16:44:18		 haben händ
0
0
mita
DE IT SC EN

16:44 14.08.2009
mita
DE IT SC EN

14.08.2009 16:43:19		 ich habe i han
0
0
mita
DE IT SC EN

16:43 14.08.2009
user_103618
DE SC

18.06.2009 18:36:47		 dir dr
0
0
user_103618
DE SC

18:36 18.06.2009
05.11.2003 16:13:16 Ich
n

nnnnnnnnnnnnnnn (15x)		 eg (Bern), iich (Zürich), Ii (Thurgau), Ech (Luzern/Bern)
0
1
jo
16:13 05.11.2003
saltarelle23
DE PT

15.05.2009 10:11:16		 durchsuchen noosche
0
0
saltarelle23
DE PT

10:11 15.05.2009
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)