auf Deutsch
in english
auf Russisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Russisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Russisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Alphabet
Boards
what is new
Russisch
Übersetzungsforum
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Farbschema hell
Russisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Russisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
*AlexAndeR*
AlexandeR
Ibicenco
Stefan
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Russisch
Rate
Original from
*AlexAndeR*
.
RU
DE
27.12.2013 15:49:53
Begriff
Begriffe
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (25x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
поня́тие
поня́тия
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
15:49 27.12.2013
*AlexAndeR*
.
RU
DE
27.12.2013 15:45:42
▶
nie
Prüfhilfen
GÜ
никогда́
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
15:45 27.12.2013
*AlexAndeR*
.
RU
DE
26.12.2013 17:48:31
gefährlich
Prüfhilfen
GÜ
опа́сный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
17:48 26.12.2013
*AlexAndeR*
.
RU
DE
26.12.2013 17:47:11
harmlos
Prüfhilfen
GÜ
безоби́дный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
17:47 26.12.2013
*AlexAndeR*
.
RU
DE
26.12.2013 17:36:45
vertrauen
jmdm
jemandem
Prüfhilfen
GÜ
доверя́ть
кому-либо
Aspekt unvollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
17:36 26.12.2013
*AlexAndeR*
.
RU
DE
26.12.2013 17:06:29
Frechheit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
наглость
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
17:06 26.12.2013
*AlexAndeR*
.
RU
DE
26.12.2013 17:05:49
frech
Prüfhilfen
GÜ
наглый
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
17:05 26.12.2013
*AlexAndeR*
.
RU
DE
26.12.2013 16:49:08
Frechheit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
наха́льство
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
16:49 26.12.2013
*AlexAndeR*
.
RU
DE
26.12.2013 16:48:07
Frechheit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
де́рзость
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
16:48 26.12.2013
*AlexAndeR*
.
RU
DE
26.12.2013 16:46:53
frech
Prüfhilfen
GÜ
наха́льный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
16:46 26.12.2013
*AlexAndeR*
.
RU
DE
26.12.2013 16:45:37
frech
Prüfhilfen
GÜ
де́рзкий
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
16:45 26.12.2013
*AlexAndeR*
.
RU
DE
26.12.2013 11:24:18
Hydrant
m
m
m
m
m
m
m
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
гидра́нт
(пожа́рный)
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
*AlexAndeR*
.
RU
DE
11:24 26.12.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22.12.2013 19:53:07
ausgezeichnet
Prüfhilfen
GÜ
отли́чно
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19:53 22.12.2013
Ibicenco
DE
RU
03.12.2013 18:04:00
Badeofen
m
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
коло́нка
(нагревате́льная)
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Ibicenco
DE
RU
18:04 03.12.2013
Ibicenco
DE
RU
03.12.2013 18:03:21
aufheben;
aufsammeln
Prüfhilfen
GÜ
подобрать
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Ibicenco
DE
RU
18:03 03.12.2013
Ibicenco
DE
RU
03.12.2013 18:02:49
abschrauben;
abdrehen
Prüfhilfen
GÜ
открутить
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Ibicenco
DE
RU
18:02 03.12.2013
Ibicenco
DE
RU
03.12.2013 18:02:16
Zapfhahn
m
.
(1x)
m
m
m
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
кран
(водоразборочный)
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Ibicenco
DE
RU
18:02 03.12.2013
Ibicenco
DE
RU
03.12.2013 18:01:46
mit
der
flachen
Seite
Prüfhilfen
GÜ
плашмя
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Ibicenco
DE
RU
18:01 03.12.2013
Ibicenco
DE
RU
03.12.2013 18:01:15
Pritsche
Pritschen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
на́ры
pl
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Ibicenco
DE
RU
18:01 03.12.2013
Ibicenco
DE
RU
03.12.2013 18:00:43
pfuschen;
schlecht
arbeiten
Prüfhilfen
GÜ
халту́рить
Aspekt unvollendet
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Ibicenco
DE
RU
18:00 03.12.2013
Ibicenco
DE
RU
03.12.2013 17:57:14
zustandekommen;
stattfinden
Prüfhilfen
GÜ
состояться
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Ibicenco
DE
RU
17:57 03.12.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.12.2013 15:23:18
Ich
bin
5
Jahre
alt
Prüfhilfen
GÜ
мне
5
лет
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15:23 03.12.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
27.11.2013 20:16:39
Weil
ich
mir
sicher
bin,
dass
er
nie
deine
große
Liebe
sein
wird.
Prüfhilfen
GÜ
Потому́-что
я
уве́рена
в
том,
что
он
никогда́
не
бу́дет
твое́й
большо́й
любо́вью.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20:16 27.11.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
27.11.2013 11:34:00
Leidenschaft
Leidenschaften
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
страсть
стра́сти
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:34 27.11.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
27.11.2013 08:42:08
zuerst
Prüfhilfen
GÜ
снача́ла
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
08:42 27.11.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06.11.2013 21:44:25
Ehrenwort!
Prüfhilfen
GÜ
Че́стное
сло́во!
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
21:44 06.11.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06.11.2013 21:43:15
erlich
Prüfhilfen
GÜ
че́стно
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
21:43 06.11.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06.11.2013 21:42:22
erlich
Prüfhilfen
GÜ
че́стный
/ая/ое
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
21:42 06.11.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06.11.2013 21:40:57
Ehrlichkeit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
че́стность
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
21:40 06.11.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06.11.2013 21:39:34
kotzen
Prüfhilfen
GÜ
блева́ть
Aspekt unvollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
21:39 06.11.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06.11.2013 21:38:33
kotzen
Prüfhilfen
GÜ
рыга́ть
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
21:38 06.11.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
03.07.2013 18:55:33
▶
lernen
Prüfhilfen
GÜ
вы́учить
Aspekt vollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:55 03.07.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
21.06.2013 14:00:02
Punkt
Punkte
m
im Spiel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
очко́
очки́
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
14:00 21.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
15.06.2013 20:35:50
Würfel
Würfeln
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (33x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
ку́бик
ку́бики
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20:35 15.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
15.06.2013 13:34:40
Gewehr
Gewehre
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (24x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
винто́вка
винто́вки
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
13:34 15.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
15.06.2013 13:33:13
Kugel
Kugeln
f
Waffen-
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (34x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
пу́ля
пу́ли
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
13:33 15.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
15.06.2013 13:31:26
Kugel
Kugeln
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (34x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
шар
шары́
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
13:31 15.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
12.06.2013 06:22:30
Schachtel
Schachteln
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (30x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
коро́бка
коро́бки
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:22 12.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
12.06.2013 06:20:43
Kiste
Kisten
f
Papp-
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
коро́бка
коро́бки
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:20 12.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
12.06.2013 06:18:39
Kiste
Kisten
f
Holz-
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
я́щик
я́щики
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:18 12.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
12.06.2013 05:36:30
Pflanze
Pflanzen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (33x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
расте́ние
расте́ния
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05:36 12.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10.06.2013 06:19:55
Lücke
Lücken
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (24x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
люк
лю́ки
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:19 10.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10.06.2013 06:17:50
Pfeil
Pfeile
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
стрела́
стре́лы
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:17 10.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10.06.2013 06:16:21
▶
Bogen
Bögen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
лук
лу́ки
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:16 10.06.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
31.05.2013 08:32:02
▶
Haltestelle
Haltestellen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (31x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
остано́вка
остано́вки
f
автобус и.т.п.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
08:32 31.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
31.05.2013 08:26:17
Station
Stationen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
ста́нция
ста́нции
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
08:26 31.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
31.05.2013 08:22:55
Raumstation
Raumstationen
f
f
f
f
f
f
(5x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
орбита́льная
ста́нция
орбита́льные ста́нции
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
08:22 31.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
31.05.2013 08:20:14
Raumschiff
Raumschiffe
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(9x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
косми́ческий
кора́бль
косми́ческие корабли́
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
08:20 31.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
31.05.2013 08:17:43
Hubschrauber
Hubschrauber
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
вертолёт
вертолёты
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
08:17 31.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
31.05.2013 08:14:21
Schraube
Schrauben
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (22x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
винт
винты́
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
08:14 31.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
29.05.2013 08:08:57
durchblättern
Prüfhilfen
GÜ
пролиста́ть
Aspekt vollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
08:08 29.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
29.05.2013 08:08:07
blättern
Prüfhilfen
GÜ
листа́ть
Aspekt unvollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
08:08 29.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20.05.2013 09:58:02
löschen
Prüfhilfen
GÜ
потуши́ть
Aspekt vollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09:58 20.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20.05.2013 09:56:22
löschen
+А
Prüfhilfen
GÜ
туши́ть
Aspekt unvollendet
+А
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09:56 20.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19.05.2013 11:53:32
verbrennen
+{A}
Prüfhilfen
GÜ
Konjugieren
сжига́ть
Aspekt unvollendet
+{A}
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:53 19.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19.05.2013 11:51:21
verbrennen
Prüfhilfen
GÜ
Konjugieren
сжечь
Aspekt vollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:51 19.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19.05.2013 11:49:39
Hintern
Hintern
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (35x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
за́дница
за́дницы
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:49 19.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.05.2013 11:23:37
Alkoholikerin
Alkoholikerinnen
f
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
алкоголи́чка
алкоголи́чки
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:23 17.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.05.2013 11:21:36
Alkoholiker
Alkoholiker
m
.
.
.
(3x)
m
m
m
m
m
m
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
алкого́лик
алкаго́лики
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:21 17.05.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
14.05.2013 17:21:43
General
Generäle
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
генера́л
генера́лы
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:21 14.05.2013
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
Ë
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ë
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
ä
ö
ü
ä
ö
ü
Betont
а́
е́
и́
о́
у́
ы́
э́
ю́
я́
X