auf Deutsch
in english
auf Russisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Russisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Russisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Alphabet
Boards
what is new
Russisch
Übersetzungsforum
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Farbschema hell
Russisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Russisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
AlexandeR
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Russisch
Rate
Original from
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10.07.2014 07:15:17
Krebs.
Prüfhilfen
GÜ
Рак.
Prüfhilfen
GÜ
3
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:15 10.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10.07.2014 07:15:15
Zwillinge.
Prüfhilfen
GÜ
Близнецы.
Prüfhilfen
GÜ
2
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:15 10.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09.07.2014 18:45:43
erklären
+Akk
Prüfhilfen
GÜ
объясни́ть
Aspekt vollendet
+Akk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:45 09.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09.07.2014 18:44:12
erklären
+Akk
Prüfhilfen
GÜ
объясня́ть
Aspekt unvollendet
+Аkk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:44 09.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09.07.2014 07:33:21
erkennen
jmndn
Prüfhilfen
GÜ
узна́ть
Aspekt vollendet
кого-либо
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:33 09.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09.07.2014 07:30:48
erfahren
etwas
Prüfhilfen
GÜ
узнава́ть
Aspekt unvollendet
что-либо
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:30 09.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09.07.2014 07:27:38
statt
Prüfhilfen
GÜ
вме́сто
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:27 09.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09.07.2014 07:26:16
statt
Prüfhilfen
GÜ
вме́сто
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:26 09.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07.07.2014 17:52:15
▶
Stelle
Stellen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
ме́сто
места́
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:52 07.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07.07.2014 17:51:03
▶
▶
Ort
Orte
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (55x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
ме́сто
места́
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:51 07.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07.07.2014 17:45:17
sondern
Prüfhilfen
GÜ
но
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:45 07.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07.07.2014 17:41:22
sich
erinnern
Prüfhilfen
GÜ
вспо́мнить
Aspekt vollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:41 07.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07.07.2014 17:40:36
sich
erinnern
Prüfhilfen
GÜ
вспомина́ть
Aspekt unvollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:40 07.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07.07.2014 17:33:08
Erinnerung
Erinnerungen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (35x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
воспомина́ние
воспомина́ния
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:33 07.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06.07.2014 09:08:05
Bauernfalle
ugs
umgangssprachlich
f
Prüfhilfen
GÜ
лову́шка
для
дурако́в
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09:08 06.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05.07.2014 22:03:18
Falle
Fallen
f
Fangeisen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
m
m
(2x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
капка́н
капка́ны
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22:03 05.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05.07.2014 22:01:49
Dekl.
Falle
Fallen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Falle
die
Fallen
Genitiv
der
Falle
der
Fallen
Dativ
der
Falle
den
Fallen
Akkusativ
die
Falle
die
Fallen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
m
m
(2x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
западня́
западни́
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22:01 05.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05.07.2014 22:00:15
Falle
Fallen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
m
m
(2x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
лову́шка
лову́шки
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22:00 05.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05.07.2014 17:01:17
verzichten
auf+A
Prüfhilfen
GÜ
отка́зываться
от+А
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:01 05.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05.07.2014 12:18:54
Kaufmann
Kaufmänner
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
торго́вец
торго́вцы
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
12:18 05.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05.07.2014 12:17:34
Kaufmann
Kaufmänner
m
veralt.
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
купе́ц
купцы́
m
устар.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
12:17 05.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
04.07.2014 20:13:12
vollständig
Prüfhilfen
GÜ
целико́м
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20:13 04.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
04.07.2014 20:11:51
vollständig
Prüfhilfen
GÜ
по́лностью
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20:11 04.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
04.07.2014 11:03:18
versuchen
Prüfhilfen
GÜ
попыта́ться
Aspekt vollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:03 04.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
03.07.2014 07:34:39
kostenlos
Prüfhilfen
GÜ
беспла́тный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:34 03.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
03.07.2014 07:27:30
lautlos
Prüfhilfen
GÜ
бесшу́мно
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:27 03.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
03.07.2014 07:26:44
lautlos
Prüfhilfen
GÜ
бесшу́мный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:26 03.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
03.07.2014 07:25:38
leise
Prüfhilfen
GÜ
ти́хий
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:25 03.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
03.07.2014 07:15:38
Möglichkeit
Möglichkeiten
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (47x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
возмо́жность
возмо́жности
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:15 03.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
03.07.2014 07:12:19
unmöglich
Prüfhilfen
GÜ
невозмо́жно
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:12 03.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
03.07.2014 07:11:40
unmöglich
Prüfhilfen
GÜ
невозмо́жный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:11 03.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
03.07.2014 07:09:30
möglich
Prüfhilfen
GÜ
возмо́жно
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:09 03.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
03.07.2014 07:08:25
möglich
Prüfhilfen
GÜ
возмо́жный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:08 03.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 16:12:21
▶
▶
dank
Prüfhilfen
GÜ
благодаря́
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16:12 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 16:11:24
▶
für
Prüfhilfen
GÜ
для
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16:11 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 16:09:57
▶
warum
Prüfhilfen
GÜ
почему́
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16:09 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 14:46:57
zeigen
Prüfhilfen
GÜ
показа́ть
Aspekt vollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
14:46 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 14:46:16
zeigen
Prüfhilfen
GÜ
пока́зывать
Aspekt unvollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
14:46 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 11:36:28
▶
▶
Bitte
Bitten
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (39x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
про́сьба
про́сьбы
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:36 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 11:34:23
▶
Deutsch
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (22x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
неме́цкий
язы́к
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:34 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 09:57:41
▶
nichts
Prüfhilfen
GÜ
ничего́
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09:57 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 09:56:32
▶
wer
Prüfhilfen
GÜ
кто
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09:56 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 07:43:06
neben
+D
Prüfhilfen
GÜ
ря́дом
c +I
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:43 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 07:41:54
neben
+D
Prüfhilfen
GÜ
о́коло
+A
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:41 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 07:35:05
wenn
Prüfhilfen
GÜ
е́сли
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:35 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 07:31:33
damit
Prüfhilfen
GÜ
что́бы
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:31 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2014 07:23:43
versuchen
Prüfhilfen
GÜ
попыта́ться
Aspekt vollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:23 02.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
01.07.2014 10:35:24
▶
heiraten
Frau
Prüfhilfen
GÜ
выходи́ть
за́муж
Aspekt vollendet
же́нщина
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10:35 01.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
01.07.2014 10:33:26
▶
heiraten
Mann
Prüfhilfen
GÜ
жени́ться
Aspekt vollendet
мужчи́на
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10:33 01.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
01.07.2014 10:30:55
▶
verheiratet
Frau
Prüfhilfen
GÜ
за́мужем
же́нщина
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10:30 01.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
01.07.2014 10:29:28
▶
verheiratet
Frau
Prüfhilfen
GÜ
заму́жняя
же́нщина
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10:29 01.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
01.07.2014 10:27:56
▶
verheiratet
Mann
Prüfhilfen
GÜ
жена́тый
мужчи́на
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10:27 01.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
01.07.2014 10:25:47
ledig
Frau
Prüfhilfen
GÜ
незаму́жняя
же́нщина
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10:25 01.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
01.07.2014 10:24:32
ledig
Mann
Prüfhilfen
GÜ
холосто́й
мужчи́на
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10:24 01.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
01.07.2014 07:22:11
Nachricht
Nachrichten
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (62x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
изве́стие
изве́стия
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:22 01.07.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
29.06.2014 16:07:49
nett
anheimelnd
Prüfhilfen
GÜ
ую́тный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16:07 29.06.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
29.06.2014 16:06:26
nett
hübsch
Prüfhilfen
GÜ
милови́дный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16:06 29.06.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
29.06.2014 16:05:07
nett
hübsch
Prüfhilfen
GÜ
хоро́шенький
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16:05 29.06.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
29.06.2014 16:03:55
nett
freundlich
Prüfhilfen
GÜ
любе́зный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16:03 29.06.2014
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
29.06.2014 16:02:28
vorsichtig
Prüfhilfen
GÜ
осторо́жный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16:02 29.06.2014
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
Ë
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ë
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
ä
ö
ü
ä
ö
ü
Betont
а́
е́
и́
о́
у́
ы́
э́
ю́
я́
X