auf Deutsch
in english
auf Russisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Russisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Russisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Alphabet
Boards
what is new
Russisch
Übersetzungsforum
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Farbschema hell
Russisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Russisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
Jukasan
Juljascha
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Russisch
Rate
Original from
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 18:03:43
Augenarzt
Augenärzte
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
окули́ст
[okulist]
окули́сты
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
18:03 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 17:56:42
passieren
Prüfhilfen
GÜ
случи́ться
[sluchit'sya]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
17:56 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 17:55:51
nutzen
Prüfhilfen
GÜ
испо́льзовать
[ispolzovat']
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
17:55 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 17:49:23
leise
Prüfhilfen
GÜ
ти́хо
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
17:49 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 17:48:47
Bart
Bärte
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
борода́
[boroda]
бо́роды
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
17:48 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 17:47:55
Mantel
Mäntel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (73x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
пaльто́
пальто́
n
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
17:47 02.07.2008
Jukasan
RU
UK
DE
EN
21.07.2009 13:47:19
▶
Dekl.
Arbeit
Arbeiten
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Arbeit
die
Genitiv
der
Arbeit
der
Dativ
der
Arbeit
den
Akkusativ
die
Arbeit
die
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (119x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
рабо́та
[rabota]
рабо́ты
f
Prüfhilfen
GÜ
3
0
Jukasan
RU
UK
DE
EN
13:47 21.07.2009
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:59:37
Wahrscheinlichkeit
Wahrscheinlichkeiten
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(18x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
вероя́тность
[veroyatnost']
вероя́тности
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:59 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:58:09
▶
Dekl.
Wetter
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Wetter
die
Wetter
Genitiv
des
Wetters
der
Wetter
Dativ
dem
Wetter
den
Wettern
Akkusativ
das
Wetter
die
Wetter
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (54x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
Dekl.
пого́да
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
пого́да
Genitiv
пого́ды
Dativ
пого́де
Akkusativ
пого́ду
Instrumental
пого́дой
Präpositiv
о пого́де
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:58 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:53:16
▶
wunderbar
Prüfhilfen
GÜ
чуде́сно
[chudesno]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:53 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:52:33
Ich
verstehe.
verstehen
Prüfhilfen
GÜ
Я
понима́ю.
(Ya ponimayu.)
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:52 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:51:40
Wenn
du
willst,...
Prüfhilfen
GÜ
е́сли
хо́чешь...,
Prüfhilfen
GÜ
1
1
Juljascha
.
.
TR
RU
13:51 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:50:59
▶
immer
Prüfhilfen
GÜ
всегда́
Prüfhilfen
GÜ
1
1
Juljascha
.
.
TR
RU
13:50 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:50:30
▶
einfach
Prüfhilfen
GÜ
про́сто
[prosto]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:50 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:49:47
benutzen
Prüfhilfen
GÜ
испо́льзовать
[ispolzovat']
Prüfhilfen
GÜ
1
1
Juljascha
.
.
TR
RU
13:49 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:48:41
irgendwann
Prüfhilfen
GÜ
когда́-нибу́дь
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:48 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:48:13
zwingen
Prüfhilfen
GÜ
заставля́ть
[zastavlyat']
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:48 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:46:46
Was
hat
es
gekostet?
Prüfhilfen
GÜ
Во
ско́лько
э́то
обошло́сь?
[Vo
skol'ko
eto
oboshlos'?]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:46 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:43:57
Was
hat
es
gekostet?
Prüfhilfen
GÜ
Ско́лько
э́то
сто́ило?
[Skol'ko
eto
stoilo?]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:43 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:43:08
passieren
Prüfhilfen
GÜ
случа́ться
[sluchat'sya]
Prüfhilfen
GÜ
1
1
Juljascha
.
.
TR
RU
13:43 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:42:37
zum
wievielten
Mal?
Prüfhilfen
GÜ
в
како́й
раз?
[v
kakoy
raz?]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:42 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:42:03
Scherz
Scherze
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (42x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
шу́тка
шу́тки
f
shutka
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:42 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:40:56
▶
Fahrer
Fahrer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (33x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
води́тель
води́тели
m
voditel'
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:40 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:40:10
Führerschein
Führerscheine
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (42x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
води́тельские
права́
[voditel'skie
prava]
pl
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:40 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:39:01
▶
früher
Prüfhilfen
GÜ
ра́ньше
[ran'she]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:39 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:38:41
im
Voraus
Prüfhilfen
GÜ
зара́нее
[zaranee]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:38 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:38:13
Schämst
du
dich
nicht?
Prüfhilfen
GÜ
Тебе́
не
сты́дно?
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:38 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:37:12
sich
schämen
reflexiv
Prüfhilfen
GÜ
стыди́ться
[stydit'sya]
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:37 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:36:43
ein
Deutscher
/
der
Deutsche
Deutschen
m
Prüfhilfen
GÜ
не́мец
не́мцы
(ne´mec)
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:36 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:33:57
küsse
(dich)
Prüfhilfen
GÜ
целу́ю
(тебя́)
[celuyu
(tebya)]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:33 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:32:06
meine
Süße
Prüfhilfen
GÜ
▶
сла́дкая
моя́
[sladkaya
moya]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:32 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:31:21
meine
Schöne
Prüfhilfen
GÜ
краса́вица
моя́
[krasavica
moya]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:31 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:25:12
▶
Heimat
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
Ро́дина
[Rodina]
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:25 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:10:42
▶
Hilfe
Hilfen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (69x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
по́мощь
[pomosch]
по́мощи
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:10 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:10:10
vom
ganzen
Herzen
Prüfhilfen
GÜ
от
всего́
се́рдца
[ot
vsego
serdca]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:10 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:08:35
alles
Prüfhilfen
GÜ
всё
[vsyo]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:08 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:08:17
▶
Ordnung
Ordnungen
f
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(16x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (41x)
Prüfhilfen
GÜ
поря́док
[poryadok]
поря́дки
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:08 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:07:31
riesig
Prüfhilfen
GÜ
огро́мный
[ogromnyj]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:07 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:06:48
vielen
Dank
Prüfhilfen
GÜ
большо́е
спаси́бо
(bolshoe spasibo)
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:06 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:05:23
Gedicht
Gedichte
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (26x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
стихотворе́ние
[stihotworenie]
стихотворе́ния
n
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:05 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:04:11
welches?
Prüfhilfen
GÜ
како́е?
[kakoe?]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:04 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:03:52
welche?
Prüfhilfen
GÜ
кака́я?
[kakaya?]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:03 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 13:03:33
welcher?
Prüfhilfen
GÜ
како́й?
[kakoy?]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:03 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:40:36
Rückreise
Rückreisen
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
обра́тная
доро́га
[obratnaya
doroga]
обра́тные доро́ги
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:40 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:37:10
täglich
Prüfhilfen
GÜ
ежедне́вно
[ezhednevno]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:37 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:35:24
pfeifen
Prüfhilfen
GÜ
свисте́ть
svistet'
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:35 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:35:00
▶
спрягать
tanzen
Prüfhilfen
GÜ
танцева́ть
[tancevat']
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:35 02.07.2008
Jukasan
RU
UK
DE
EN
21.07.2009 14:12:18
Konjugieren
singen
sang
gesungen
Prüfhilfen
GÜ
петь
[pet']
pet
pel(a)
spel(a)
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Jukasan
RU
UK
DE
EN
14:12 21.07.2009
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:33:43
Fortsetzung
Fortsetzungen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (22x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
продолже́ние
продолже́ния
n
prodolzhenie
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:33 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:33:11
▶
obwohl
Prüfhilfen
GÜ
хотя́
[hotya]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:33 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:32:42
Sinn
Sinne
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (39x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
смысл
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:32 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:32:15
verrückt
werden
Prüfhilfen
GÜ
сходи́ть
с
ума́
[shodit'
s
uma]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:32 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:30:15
stolz
Prüfhilfen
GÜ
го́рдо
[gordo]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:30 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:30:00
Stolz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
го́рдость
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:30 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:28:43
m.
jdn.
alleine
sein
Prüfhilfen
GÜ
быть
наедине́
с кем-либо
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:28 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:27:49
später
Prüfhilfen
GÜ
по́зже
[pozzhe]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:27 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:27:22
früh
Prüfhilfen
GÜ
ра́но
[rano]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:27 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:27:07
spät
Prüfhilfen
GÜ
по́здно
[pozdno]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:27 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:26:46
langfristig
Prüfhilfen
GÜ
дли́тельный
[dlitel'nyj]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:26 02.07.2008
Juljascha
.
.
TR
RU
02.07.2008 00:25:54
▶
kurz
Prüfhilfen
GÜ
коро́ткий
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
00:25 02.07.2008
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
Ë
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ë
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
ä
ö
ü
ä
ö
ü
Betont
а́
е́
и́
о́
у́
ы́
э́
ю́
я́
X