pauker.at

Russisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschRussischRateOriginal from
HolliBerlin
31.03.2010 14:48:37
Schloss Schlösser
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (40x)
............ (12x)

Prüfhilfen
за́мок (zámok) за́мки
m


Prüfhilfen
2
0
HolliBerlin
14:48 31.03.2010
HolliBerlin
31.03.2010 14:44:37
Schloss (Türschloss) Schlösser
n


Prüfhilfen
замо́к (zamók) замки́
m


Prüfhilfen
2
0
HolliBerlin
14:44 31.03.2010
zup .
GD EO AR SR sc .......

25.11.2009 16:59:55
wie seid ihr hergfahren?(wie war die reise hierher?)

Prüfhilfen
как вы доехали?

Prüfhilfen
2
0
zup .
GD EO AR SR sc .......

16:59 25.11.2009
zup .
GD EO AR SR sc .......

25.11.2009 16:56:47
Wir fuhren innerhalb einer halben Stunde zum Haus.

Prüfhilfen
мы дое́хали до до́ма за по́лчаса.

Prüfhilfen
2
0
zup .
GD EO AR SR sc .......

16:56 25.11.2009
zup .
GD EO AR SR sc .......

25.11.2009 16:54:05
Er ging bis zur Ecke der Strasse und bog rechts ein.

Prüfhilfen
он дошëл до угла́ у́лицы и поверну́л напра́во.

Prüfhilfen
2
0
zup .
GD EO AR SR sc .......

16:54 25.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 20:44:17
danebenschießen

Prüfhilfen
промахну́ться

Prüfhilfen
2
0
user_109568 .
DE EN FR RU

20:44 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 20:09:10
Abschied
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x)
........ (8x)

Prüfhilfen
проща́ние
f


Prüfhilfen
2
0
user_109568 .
DE EN FR RU

20:09 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 20:04:49
nehmen

Prüfhilfen
взять Aspekt vollendet

Prüfhilfen
2
0
user_109568 .
DE EN FR RU

20:04 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 20:03:41
Hälfte Hälften
f

fffffffffffffffffff... (32x)
.. (2x)

Prüfhilfen
полови́на полови́ны

Prüfhilfen
2
0
user_109568 .
DE EN FR RU

20:03 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 19:27:37
bemerken

Prüfhilfen
заме́тить

Prüfhilfen
2
0
user_109568 .
DE EN FR RU

19:27 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 19:26:23
Klatsch
m

mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x)
............. (13x)

Prüfhilfen
спле́тня спле́тни
f


Prüfhilfen
2
0
user_109568 .
DE EN FR RU

19:26 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 15:49:40
nacherzählen

Prüfhilfen
пересказа́ть

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

15:49 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 15:46:30
Lächeln Lächeln
n

nnnnnnnnnnnnnnn (15x)
.. (2x)

Prüfhilfen
улы́бка улы́бки
f


Prüfhilfen
2
0
user_109568 .
DE EN FR RU

15:46 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 15:44:46
brüllen

Prüfhilfen
ора́ть

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

15:44 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 15:43:41
Widerstand leisten

Prüfhilfen
сопротивля́ться

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

15:43 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 15:42:15
Arbeit
f

fffffffffffffffffff... (120x)
....... (7x)

Prüfhilfen
труд
m


Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

15:42 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 15:40:50
Platz nehmen lassen

Prüfhilfen
усади́ть

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

15:40 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 15:39:15
Krawatte Krawatten
f

fffffffffffffffffff... (47x)
. (1x)

Prüfhilfen
га́лстук га́лстуки
m


Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

15:39 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 15:38:10
abscheulich

Prüfhilfen
отврати́тельный

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

15:38 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 15:33:43
zubinden

Prüfhilfen
завяза́ть

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

15:33 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 15:31:11
vor sich hin singen

Prüfhilfen
напе́вать

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

15:31 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 15:30:21
Sache Sachen
f

fffffffffffffffffff... (42x)
...... (6x)

Prüfhilfen
вещь ве́щи
f


Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

15:30 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 14:55:45
vor sich gehen, stattfinden

Prüfhilfen
происходить

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

14:55 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 14:32:51
bald, bald darauf

Prüfhilfen
вскоре

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

14:32 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 14:24:13
ankündigen, hindeuten

Prüfhilfen
предвещать

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

14:24 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:37:30
bedecken, zudecken

Prüfhilfen
покрыть

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:37 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:36:26
einschließlich, mit einbegriffen

Prüfhilfen
включая

Prüfhilfen
0
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:36 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:33:39
gerade, eben

Prüfhilfen
именно

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:33 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:32:11
langweilig; niedergeschlagen

Prüfhilfen
скучный

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:32 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:30:05
verkehren, Umgang haben; kommunizieren

Prüfhilfen
общаться

Prüfhilfen
0
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:30 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:29:01
unbedingt; bestimmt; kategorisch

Prüfhilfen
категорический

Prüfhilfen
0
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:29 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:27:21
verleihen, beschenken; kommen

Prüfhilfen
пожаловать

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:27 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:25:52
Gedanke Gedanken
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (46x)
.......... (10x)

Prüfhilfen
мысль мы́сли
f


Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:25 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:24:45
erzittern

Prüfhilfen
содрога́ться/содрогну́ться

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:24 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:22:59
Gegenteil Gegenteile
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (20x)
. (1x)

Prüfhilfen
противополо́жность противополо́жности
f


Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:22 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:21:21
nichtsnutzig

Prüfhilfen
никчёмный

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:21 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:20:14
ganz und gar nicht, keineswegs

Prüfhilfen
во́все не

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:20 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:18:26
einige

Prüfhilfen
не́сколько

Prüfhilfen
0
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:18 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:16:51
sich treffen

Prüfhilfen
видеться

Prüfhilfen
3
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:16 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:12:48
Wahrheit
f

fffffffffffffffffff... (40x)
... (3x)

Prüfhilfen
пра́вда
f


Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:12 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:11:51
hinausschwimmen

Prüfhilfen
выплыва́ть/вы́плыть

Prüfhilfen
0
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:11 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:05:21
sich vorstellen

Prüfhilfen
предста́вить (себе)

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:05 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:03:56
sogar

Prüfhilfen
да́же

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:03 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:03:21
erkennen
jmndn


Prüfhilfen
узнава́ть Aspekt unvollendet
кого-либо


Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:03 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:02:35
sich fürchten

Prüfhilfen
Konjugieren боя́ться

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:02 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:01:33
wobei

Prüfhilfen
причём

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:01 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 12:00:23
Geheimnis Geheimnisse
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (43x)
.... (4x)

Prüfhilfen
секре́т секре́ты
m


Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

12:00 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 11:58:48
wünschen

Prüfhilfen
пожела́ть Aspekt vollendet

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

11:58 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

08.11.2009 11:58:01
besitzen

Prüfhilfen
име́ть

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

11:58 08.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

07.11.2009 22:05:54
Licht Lichter
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (48x)
.......... (10x)

Prüfhilfen
свет no pl
m


Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

22:05 07.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

07.11.2009 22:05:17
wunderbar

Prüfhilfen
чуде́сный

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

22:05 07.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

07.11.2009 22:03:16
fremd

Prüfhilfen
чужо́й

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

22:03 07.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

07.11.2009 22:02:41
hineinblicken

Prüfhilfen
загляну́ть

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

22:02 07.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

07.11.2009 22:01:23
bequem

Prüfhilfen
удо́бный

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

22:01 07.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

07.11.2009 22:00:12
abhören

Prüfhilfen
подслу́шивать

Prüfhilfen
1
0
user_109568 .
DE EN FR RU

22:00 07.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

07.11.2009 21:59:11
beobachten

Prüfhilfen
следи́ть

Prüfhilfen
0
0
user_109568 .
DE EN FR RU

21:59 07.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

07.11.2009 21:58:08
Teil Teile
n

mmm (3x)
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (35x)
............. (13x)

Prüfhilfen
часть ча́сти
f


Prüfhilfen
0
0
user_109568 .
DE EN FR RU

21:58 07.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

07.11.2009 21:57:21
insofern

Prüfhilfen
поско́льку

Prüfhilfen
0
0
user_109568 .
DE EN FR RU

21:57 07.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

07.11.2009 21:56:20
gerade recht, gelegen; übrigens, apropos

Prüfhilfen
кстати

Prüfhilfen
0
0
user_109568 .
DE EN FR RU

21:56 07.11.2009
user_109568 .
DE EN FR RU

07.11.2009 21:55:12
passen, kommen

Prüfhilfen
прийтись

Prüfhilfen
0
0
user_109568 .
DE EN FR RU

21:55 07.11.2009
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken