auf Deutsch
in english
auf Russisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Russisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Russisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Alphabet
Boards
what is new
Russisch
Übersetzungsforum
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Farbschema hell
Russisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Russisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
AlexandeR
klara
Stefan
user_0
Wacko
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Russisch
Rate
Original from
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20.10.2012 11:40:20
▶
▶
Konjugieren
finden
fand
gefunden
Prüfhilfen
GÜ
найти́
Aspekt vollendet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:40 20.10.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20.10.2012 11:36:41
einschalten
Prüfhilfen
GÜ
включа́ть
unvollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:36 20.10.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20.10.2012 11:35:32
einschalten
Prüfhilfen
GÜ
включи́ть
vollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:35 20.10.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19.10.2012 07:59:13
Wolle
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (30x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
шерсть
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:59 19.10.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19.10.2012 07:58:17
Feder
Federn
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (32x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
перо́
пе́рья
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:58 19.10.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19.10.2012 07:51:47
blind
Prüfhilfen
GÜ
слепо́й
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:51 19.10.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19.10.2012 07:51:03
blind
Prüfhilfen
GÜ
сле́по
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
07:51 19.10.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.10.2012 18:31:48
▶
vielleicht
Prüfhilfen
GÜ
наве́рное
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:31 17.10.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16.10.2012 18:29:33
Quelle
Quellen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (42x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
родни́к
родни́ки
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:29 16.10.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16.10.2012 18:28:06
Quelle
Quellen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (42x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
исто́чник
исто́чники
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:28 16.10.2012
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15.10.2012 20:06:13
Quelle
Quellen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (42x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
исто́к
исто́ки
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20:06 15.10.2012
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
17.08.2012 15:54:39
Schaufenster
Schaufenster
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (23x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
витри́на
витри́ны
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
15:54 17.08.2012
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
17.08.2012 15:51:46
bauen
Prüfhilfen
GÜ
стрóить
Aspekt unvollendet
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
15:51 17.08.2012
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
17.08.2012 15:48:39
einstürzen
Prüfhilfen
GÜ
обру́шиваться
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
15:48 17.08.2012
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
17.08.2012 15:36:57
Erdbeben
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (35x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
землятрясе́ние
землятрясе́ния
n
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
15:36 17.08.2012
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
17.08.2012 15:33:50
Sturm
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (52x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
шторм
шторма́
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
15:33 17.08.2012
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
17.08.2012 15:29:15
herausfinden
Prüfhilfen
GÜ
вы́яснить
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Wacko
.
.
EN
FR
IT
DE
KA
15:29 17.08.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
13.08.2012 18:42:14
Richtung
Richtungen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (34x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
направле́ние
направле́ния
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:42 13.08.2012
klara
DE
RU
24.07.2012 12:30:44
Ursache
Ursachen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
причи́на
причи́ны
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
klara
DE
RU
12:30 24.07.2012
klara
DE
RU
24.07.2012 11:49:41
Fahrzeug
Fahrzeuge
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (29x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
тра́нспорт
(тра́нспортное
сре́дство)
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
klara
DE
RU
11:49 24.07.2012
klara
DE
RU
24.07.2012 11:48:02
Fliehkraft
f
f
f
f
f
f
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
центробе́жная
си́ла
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
klara
DE
RU
11:48 24.07.2012
klara
DE
RU
24.07.2012 11:47:15
Masse
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (37x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
масса
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
klara
DE
RU
11:47 24.07.2012
klara
DE
RU
24.07.2012 11:16:13
Fahrtrichtung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
направле́ние
движе́ния
n
Prüfhilfen
GÜ
1
0
klara
DE
RU
11:16 24.07.2012
klara
DE
RU
24.07.2012 11:08:45
Bremse
Bremsen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
(1x)
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
тóрмоз
тормоза́
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
klara
DE
RU
11:08 24.07.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
04.07.2012 18:54:09
Strafe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (40x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
наказа́ние
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:54 04.07.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
04.07.2012 18:52:51
bestrafen
Prüfhilfen
GÜ
нака́зывать
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:52 04.07.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
04.07.2012 18:50:44
Spielzeug
Spielzeuge
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (21x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
игру́шка
игру́шки
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:50 04.07.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
04.07.2012 18:46:57
Wiege
Wiegen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(13x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
колыбе́ль
колыбе́ли
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:46 04.07.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2012 20:49:28
Baby
Babys
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (35x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
младе́нец
младе́нцы
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20:49 02.07.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
02.07.2012 20:46:59
zerknittert
Prüfhilfen
GÜ
мя́тый
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20:46 02.07.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
01.07.2012 12:20:09
hervorragend
Prüfhilfen
GÜ
отли́чно
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
12:20 01.07.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
30.06.2012 19:01:35
Pfeffer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (66x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
пе́рец
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19:01 30.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
30.06.2012 18:51:21
Zucker
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (68x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
са́хар
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:51 30.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
30.06.2012 18:50:30
▶
Salz
Salze
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (55x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
соль
сóли
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:50 30.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
29.06.2012 18:45:56
Glatze
Glatzen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(17x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
лы́сина
лы́сины
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:45 29.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
29.06.2012 18:43:06
ungepflegt
Prüfhilfen
GÜ
неухóженный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:43 29.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
29.06.2012 18:41:42
gepflegt
Prüfhilfen
GÜ
опря́тный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:41 29.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
28.06.2012 09:59:58
ungepflegt
Prüfhilfen
GÜ
неопря́тный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09:59 28.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
27.06.2012 20:15:44
gepflegt
Prüfhilfen
GÜ
ухóженный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
20:15 27.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
26.06.2012 19:36:55
unrasiert
Prüfhilfen
GÜ
небри́тый
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19:36 26.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
26.06.2012 19:36:21
rasiert
Prüfhilfen
GÜ
бри́тый
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19:36 26.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
26.06.2012 19:34:40
▶
hell
Prüfhilfen
GÜ
светлó
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19:34 26.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
26.06.2012 19:33:53
heller
Prüfhilfen
GÜ
све́тлый
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19:33 26.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
26.06.2012 19:32:53
dunkler
Prüfhilfen
GÜ
тёмный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19:32 26.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
26.06.2012 19:31:32
dunkel
Prüfhilfen
GÜ
темнó
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19:31 26.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
26.06.2012 19:30:13
Falte
Falten
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
морщи́на
морщи́ны
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19:30 26.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
26.06.2012 19:27:56
angenehm
Prüfhilfen
GÜ
прия́тный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19:27 26.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
26.06.2012 19:26:57
ekelhaft
Prüfhilfen
GÜ
тошнотвóрный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19:26 26.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
26.06.2012 19:25:59
abstoßend
Prüfhilfen
GÜ
отврати́тельный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
19:25 26.06.2012
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.06.2012 21:37:53
rosa
Prüfhilfen
GÜ
ро́зовый
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21:37 25.06.2012
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.06.2012 21:31:47
orange
Prüfhilfen
GÜ
ора́нжевый
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21:31 25.06.2012
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.06.2012 20:58:10
nebenan
Prüfhilfen
GÜ
ря́дом
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20:58 25.06.2012
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.06.2012 19:20:30
▶
spielen
Prüfhilfen
GÜ
игра́ть
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19:20 25.06.2012
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.06.2012 19:03:08
Versammlung
Versammlungen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (35x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
собра́ние
собра́ния
n
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19:03 25.06.2012
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.06.2012 18:47:03
Gebäude
Gebäuden
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (57x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
зда́ние
зда́ния
n
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18:47 25.06.2012
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25.06.2012 18:42:17
Staat
Staaten
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (44x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
госуда́рство
госуда́рства
n
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18:42 25.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
24.06.2012 17:40:55
Frisur
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
причёска
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:40 24.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
24.06.2012 17:37:15
Haarschnitt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
причёска
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:37 24.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
24.06.2012 17:27:59
dunkelhäutig
Prüfhilfen
GÜ
сму́глый
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:27 24.06.2012
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
24.06.2012 17:27:17
bleich
Prüfhilfen
GÜ
бле́дный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17:27 24.06.2012
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
Ë
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ë
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
ä
ö
ü
ä
ö
ü
Betont
а́
е́
и́
о́
у́
ы́
э́
ю́
я́
X