auf Deutsch
in english
auf Russisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Russisch
☰
Deutsch
select language
Russisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Alphabet
Boards
what is new
Russisch
Übersetzungsforum
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Farbschema hell
Russisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Russisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
achhja
HolliBerlin
Juljascha
k.a.y
kiso4ka25
tzzzpfff
user_0
user_85556
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Russisch
Rate
Original from
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 17:01:54
Bremen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
Бремен
(Bremen)
m
Бремен (Bremen)
Prüfhilfen
GÜ
2
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 05.11.2007
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 17:01:40
Ich
träume
jede
Nacht
von
dir.
Ich träume jede Nacht von dir.
Prüfhilfen
GÜ
Ты
сни́шься
мне
ка́ждую
ночь.
Ty snishsya mne kazhduyu noch
Ты ÑнишьÑÑ Ð¼Ð½Ðµ каждую ночь. [Ty snishsya mne kazhduyu noch]
Prüfhilfen
GÜ
2
2
Juljascha
.
.
TR
RU
14:15 04.07.2008
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 17:01:35
Du
bist
mein
Sonnenschein
Prüfhilfen
GÜ
Ты
моё
со́лнышко
[ty
moyo
solnyshko]
Ты моё Ñолнышко [ty moyo solnyshko]
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Juljascha
.
.
TR
RU
18:08 02.07.2008
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 17:01:27
küsse
(dich)
küsse (dich)
Prüfhilfen
GÜ
целу́ю
(тебя́)
[celuyu
(tebya)]
целую (тебÑ) [celuyu (tebya)]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:33 02.07.2008
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 17:00:41
Hände
waschen
Hände waschen
Prüfhilfen
GÜ
мыть
ру́ки
(myt'
ruki)
Prüfhilfen
GÜ
2
0
user_85556
.
DE
RU
17:40 14.07.2008
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 17:00:07
verlieren
Prüfhilfen
GÜ
теря́ть
unvollendeter Aspekt
терÑÑ‚ÑŒ [teryat']
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Juljascha
.
.
TR
RU
23:22 01.07.2008
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 17:00:02
verlieren
(eine
Niederlage
erleiden]
Prüfhilfen
GÜ
прои́грывать
[proigryvat']
проигрывать [proigryvat']
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Juljascha
.
.
TR
RU
23:23 01.07.2008
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 16:59:57
du
fehlst
mir
Prüfhilfen
GÜ
мне
тебя́
не
хвата́ет
[mne
tebya
ne
hvataet]
мне Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ хватает [mne tebya ne hvataet]
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Juljascha
.
.
TR
RU
13:45 04.07.2008
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 16:59:50
Schloss
Schlösser
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (41x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
за́мок
(zámok)
за́мки
m
замок (zámok)
Prüfhilfen
GÜ
2
0
HolliBerlin
14:48 31.03.2010
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 16:59:49
Schloss
(Türschloss)
Schlösser
n
Schloss
Prüfhilfen
GÜ
замо́к
(zamók)
замки́
m
замок
Prüfhilfen
GÜ
2
0
HolliBerlin
14:44 31.03.2010
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 16:59:47
▶
Dekl.
Bruder
Brüder
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Bruder
die
Brüder
Genitiv
des
Bruders
der
Brüder
Dativ
dem
Bruder
den
Brüdern
Akkusativ
den
Bruder
die
Brüder
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (102x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
Dekl.
брат
бра́тья
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
брaт
брáтья
Genitiv
брáта
брáтьев
Dativ
брáту
брáтьям
Akkusativ
брáта
брáтьев
Instrumental
брáтом
брáтьями
Präpositiv
о брáте
о брáтьях
брaт
Prüfhilfen
GÜ
2
0
k.a.y
DE
SE
RU
EN
F3
.
16:01 14.03.2008
Elli80
DE
RU
SQ
01.05.2010 16:59:44
Seide
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (21x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
шёлк
m
шeлк {n}
Prüfhilfen
GÜ
2
0
achhja
EL
EN
RU
CS
11:38 06.10.2009
peter4511
DE
06.03.2010 17:41:22
Autor
Autoren
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
а́втор
а́вторы
m
автор (awtor) {m}
Prüfhilfen
GÜ
1
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
11:09 10.09.2006
BBJC
DE
PT
23.02.2010 20:28:17
▶
ich
möchte
Prüfhilfen
GÜ
▶
я
хочу́
ja hotschju
Ñ? хочу (ja chotschu)
Prüfhilfen
GÜ
2
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
12:57 12.09.2006
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:31
Erdbeere
botan
Botanik
Erdbeeren
f
Erdbeere {f} {botan}
Prüfhilfen
GÜ
земляни́ка
(zemljanika)
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
16:00 14.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:31
Birne
techn
Technik
f
Birne {f} {techn}
Prüfhilfen
GÜ
лампочка,
электролампа
(lampotschka,
elektrolampa)
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
15:55 14.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:31
Birne
botan
Botanik
f
Birne {f} {botan}
Prüfhilfen
GÜ
груша
(Frucht
&
Baumart:
gruscha)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
15:52 14.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:31
Kürbis
Kürbisse
m
Kürbis {m} {botan}
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (34x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
Dekl.
ты́ква
ты́квы
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
ты́ква
ты́квы
Genitiv
ты́квы
ты́кв
Dativ
ты́кве
ты́квам
Akkusativ
ты́кву
ты́квы
Instrumental
ты́квой
ты́квами
Präpositiv
о ты́кве
о ты́квах
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
15:49 14.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:31
▶
Tomate
Tomaten
f
Tomate {f} {botan}
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (62x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
помидо́р
помидо́ры
m
pomidor
Prüfhilfen
GÜ
1
1
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
15:47 14.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:31
Gurke
botan
Botanik
Gurken
f
Gurke {f} {botan}
Prüfhilfen
GÜ
огуре́ц
(ogurez)
огурцы́
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
15:45 14.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:31
Zwetschge,
Pflaume
f
Banane {f} {botan}
Prüfhilfen
GÜ
сли́ва
сли́вы
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
15:45 14.10.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:29
Nase
Nasen
f
Synonym:
asd
Nase {f} {anato}
.
.
.
.
(4x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (68x)
Prüfhilfen
GÜ
нос
носы́
m
Synonym:
asd
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
13:35 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:29
Busen
anato
Anatomie
m
Busen {m} {anato}
Prüfhilfen
GÜ
грудь
(
женская)
гру́ди
f
Prüfhilfen
GÜ
2
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
13:32 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:29
Schmetterling
Schmetterlinge
m
Schmetterling {m} {biolo}
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (45x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
ба́бочка
ба́бочки
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
13:31 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:29
Motorrad
auto
Auto
Motorräder
n
Motorrad {n} {auto}
Prüfhilfen
GÜ
мотоци́кл
(motozikl)
мотоци́клы
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
13:28 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:29
Rotkäppchen
liter
Literatur
n
Rotkäppchen {n} {liter}
Prüfhilfen
GÜ
Кра́сная
Ша́почка
(krasnaja
schapotschka)
f
Prüfhilfen
GÜ
2
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
13:11 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:29
Wolf
Wölfe
m
Wolf {m} {zoolo}
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (31x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
волк
(wolk)
во́лки
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
13:10 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:29
Sonne
astro
Astronomie
f
Sonne {f} {astro}
Prüfhilfen
GÜ
Со́лнце
(solnze)
n
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
13:08 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:29
Ente
Enten
f
Ente {f} {zoolo}
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (47x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
у́тка
у́тки
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
12:43 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:29
Elefant
zoolo
Zoologie
Elefanten
m
Elefant {m} {zoolo}
Prüfhilfen
GÜ
Dekl.
слон
слоны́
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
слон
слоны́
Genitiv
слонá
слоно́в
Dativ
слону́
слонáм
Akkusativ
слонá
слоно́в
Instrumental
слоно́м
слонáми
Präpositiv
о слонé
о слонáх
Prüfhilfen
GÜ
1
0
kiso4ka25
DE
RU
EN
FR
SP
11:30 26.09.2008
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:25
März
m
März {m}
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (47x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
март
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
11:43 08.10.2006
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:24
Tür
Türe
f
Tür {f}
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (66x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
дверь
две́ри
f
(dwer)
Prüfhilfen
GÜ
1
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
11:37 03.10.2006
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11.01.2010 08:20:24
▶
Küche
Küchen
f
Küche {f}
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (77x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
ку́хня
(kuchnja)
ку́хни
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
11:33 03.10.2006
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
Ë
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ë
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
ä
ö
ü
ä
ö
ü
Betont
а́
е́
и́
о́
у́
ы́
э́
ю́
я́
X