auf Deutsch
in english
auf Romani
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Romani
☰
Deutsch
select language
Romani
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Romani German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Romani
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
alexander1501
celeste
chachilowarkinja
kauderwelsch
lern_156816
noses
Roma-Service
sale79
skylar1
user_0
zigoVigo
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Romani
Rate
Original from
skylar1
.
DE
EN
30.08.2020 23:05:29
Dekl.
Eichhörnchen
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Eichhörnchen
die
Eichhörnchen
Genitiv
des
Eichhörnchens
der
Eichhörnchen
Dativ
dem
Eichhörnchen
den
Eichhörnchen
Akkusativ
das
Eichhörnchen
die
Eichhörnchen
Bär
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (32x)
.
.
.
.
(4x)
viaveritsa
rish
0
0
skylar1
.
DE
EN
23:03 30.08.2020
skylar1
.
DE
EN
30.08.2020 23:01:50
▶
Auto
auto
motora
0
0
chachilowarkinja
R0
19:07 12.05.2015
skylar1
.
DE
EN
30.08.2020 22:57:18
Auge
auge
jak
1
0
zigoVigo
R0
19:08 29.01.2017
skylar1
.
DE
EN
30.08.2020 22:55:20
Alarmlampe
alarmlampe
goli
0
0
noses
DE
20:23 15.09.2011
skylar1
.
DE
EN
10.02.2020 14:48:22
Staub
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
.
(3x)
praxo
0
0
skylar1
.
DE
EN
14:48 10.02.2020
skylar1
.
DE
EN
10.02.2020 14:15:23
Dekl.
Nuss
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Nuss
die
Nüsse
Genitiv
der
Nuss
der
Nüsse
Dativ
der
Nuss
den
Nüssen
Akkusativ
die
Nuss
die
Nüsse
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (22x)
.
.
(2x)
petlar
pendex
0
0
skylar1
.
DE
EN
14:14 10.02.2020
skylar1
.
DE
EN
10.02.2020 12:38:58
Dekl.
Teppich
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Teppich
die
Teppiche
Genitiv
des
Teppich[e]s
der
Teppiche
Dativ
dem
Teppich
den
Teppichen
Akkusativ
den
Teppich
die
Teppiche
teppich
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (60x)
.
(1x)
dywano
0
0
lern_156816
.
00:24 07.12.2015
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
10.09.2019 15:02:34
Pferd
n
ferd
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (71x)
.
.
.
(3x)
graj
0
1
lern_156816
.
23:57 06.12.2015
celeste
.
15.04.2019 11:18:45
Fremder/Fremdling/nicht
Zigeuner/
kein
Zigeuner
fremder/Fremdling/nicht zigeuner/ kein zigeuner
gadzio
0
0
lern_156816
.
23:35 06.12.2015
celeste
.
15.04.2019 09:11:59
Scheide
f
.
.
.
.
.
(5x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (21x)
mizh
0
0
celeste
.
09:11 15.04.2019
celeste
.
15.04.2019 08:19:43
Jahr
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (90x)
.
.
.
.
(4x)
bersh
1
0
celeste
.
08:19 15.04.2019
marcopolo
.
15.04.2019 04:07:58
Dekl.
Leute
pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
Leuchte
Leute
Genitiv
Leuchte
Leute
Dativ
Leuchte
Leuten
Akkusativ
Leuchte
Leute
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (33x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
manush
manush
2
0
celeste
.
19:22 14.04.2019
celeste
.
14.04.2019 23:48:51
▶
Fuß
m
Fuss
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (62x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Pro
0
0
Roma-Service
DE
R0
16:06 25.04.2018
celeste
.
14.04.2019 23:37:51
▶
Dekl.
Buch
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Buch
die
Bücher
Genitiv
des
Buches
der
Bücher
Dativ
dem
Buch/Buche
den
Büchern
Akkusativ
das
Buch
die
Bücher
buch
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (89x)
.
.
.
.
(4x)
sionschka
0
0
lern_156816
.
00:18 07.12.2015
celeste
.
14.04.2019 23:35:47
▶
Bett
bett
Pato
,
Tan
0
0
chachilowarkinja
R0
19:06 12.05.2015
celeste
.
14.04.2019 23:28:02
▶
Dekl.
Großmutter
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Großmutter
die
Großmütter
Genitiv
der
Großmutter
der
Großmütter
Dativ
der
Großmutter
den
Großmüttern
Akkusativ
die
Großmutter
die
Großmütter
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (65x)
.
(1x)
baba
0
0
celeste
.
16:45 14.04.2019
celeste
.
14.04.2019 23:27:33
▶
Dekl.
Großvater
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Großvater
die
Großväter
Genitiv
des
Großvaters
der
Großväter
Dativ
dem
Großvater
den
Großvätern
Akkusativ
den
Großvater
die
Großväter
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (50x)
.
.
.
.
(4x)
papu
0
0
celeste
.
16:50 14.04.2019
celeste
.
14.04.2019 20:50:51
alt
puro
0
0
celeste
.
15:05 14.04.2019
celeste
.
14.04.2019 20:48:21
Dekl.
Lehrer
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Lehrer
die
Lehrer
Genitiv
des
Lehrers
der
Lehrer
Dativ
dem
Lehrer
den
Lehrern
Akkusativ
den
Lehrer
die
Lehrer
lehrer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (78x)
.
.
.
.
.
(5x)
naudzicielo
0
0
lern_156816
.
23:31 06.12.2015
celeste
.
14.04.2019 20:47:49
Dekl.
Lehrerin
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Lehrerin
die
Lehrerinnen
Genitiv
der
Lehrerin
der
Lehrerinnen
Dativ
der
Lehrerin
den
Lehrerinnen
Akkusativ
die
Lehrerin
die
Lehrerinnen
lehrerin
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (33x)
.
(1x)
naudzicielka
0
0
lern_156816
.
23:32 06.12.2015
celeste
.
14.04.2019 20:21:10
hundert
shel
0
0
celeste
.
15:10 14.04.2019
celeste
.
14.04.2019 18:47:13
Bursche
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
(1x)
raklo
0
0
celeste
.
18:46 14.04.2019
celeste
.
14.04.2019 18:45:00
▶
Dekl.
Brot
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Brot
die
Brote
Genitiv
des
Brot[e]s
der
Brote
Dativ
dem
Brot
den
Broten
Akkusativ
das
Brot
die
Brote
brot
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (85x)
.
.
.
.
(4x)
maro
0
0
lern_156816
.
00:35 07.12.2015
celeste
.
14.04.2019 18:41:49
hübsch
schön
odjus
0
0
kauderwelsch
.
19:19 27.03.2019
celeste
.
14.04.2019 18:20:59
Dekl.
Zunge
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Zunge
die
Zungen
Genitiv
der
Zunge
der
Zungen
Dativ
der
Zunge
den
Zungen
Akkusativ
die
Zunge
die
Zungen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (51x)
.
(1x)
tschib
chib
0
0
lern_156816
.
00:24 07.12.2015
celeste
.
14.04.2019 18:17:33
Ehemann/Mann
m
ehemann/mann
rom
0
0
lern_156816
.
23:35 06.12.2015
celeste
.
14.04.2019 17:56:02
grau/grauhaarig
grau/grauharrig
esno
0
0
Roma-Service
DE
R0
10:59 04.05.2018
celeste
.
14.04.2019 17:54:26
dieses
ada
0
0
celeste
.
17:54 14.04.2019
celeste
.
14.04.2019 17:53:28
Frau
/
Ehefrau
f
frau / ehefrau
Romani
0
0
lern_156816
.
23:35 06.12.2015
celeste
.
14.04.2019 17:21:33
▶
Stadt
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (107x)
.
.
.
.
(4x)
dis
1
0
celeste
.
17:21 14.04.2019
celeste
.
14.04.2019 16:58:20
Wörter
pl
wörter
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(9x)
f
(1x)
lawa
0
0
lern_156816
.
00:07 07.12.2015
celeste
.
14.04.2019 16:21:37
Telefon/Handy
telefon/handy
tekefuno/kumurka
0
0
lern_156816
.
00:26 07.12.2015
celeste
.
14.04.2019 16:20:40
▶
Hand
hand
wa
0
0
zigoVigo
R0
19:08 29.01.2017
celeste
.
14.04.2019 16:17:20
▶
geben
dav
0
0
celeste
.
16:15 14.04.2019
celeste
.
14.04.2019 15:46:37
Bohnen
pl
bohnen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
.
(1x)
fusuj
0
0
13:29 02.07.2011
celeste
.
14.04.2019 15:39:52
verrückt
didlo
0
0
celeste
.
15:34 14.04.2019
celeste
.
14.04.2019 15:21:12
Vogel/Vögel
vogel/vögel
ciryklo/cirykle
0
0
lern_156816
.
23:59 06.12.2015
celeste
.
14.04.2019 15:20:36
4,
Vier
Kardinalzahlen
4, vier
shtar,
star
0
0
sale79
DE
R0
08:42 04.08.2012
celeste
.
14.04.2019 15:15:33
Dekl.
Schlange
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Schlange
die
Schlangen
Genitiv
der
Schlange
der
Schlangen
Dativ
der
Schlange
den
Schlangen
Akkusativ
die
Schlange
die
Schlangen
schlange
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (51x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
sap
0
0
alexander1501
SP
PT
R0
EN
DE
.
.
20:49 02.04.2010
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X