Portugiesisch German portugiesisch

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
	adjective portugiesisch portugiesischer am portugiesischsten
portugiesisch-...	luso-...
portugiesisch	lusitano		Adjektiv
aktualisieren	atualizar (brasil. Portugiesisch)		Verb
portugiesisch	▶ português		Adjektiv
kleiner VW®-Bus	perua f (brasil. Portugiesisch)
Protestmarsch m	passeata f (brasil. Portugiesisch)		Substantiv
histor. Wehrdorf flüchtiger Sklaven in Brasilien	quilombo m (brasil. Portugiesisch)
aushalten, durchstehen, durchhalten	aguentar, agüentar (brasil. Portugiesisch)
kleiner Dieb m	trombadinha m (brasil. Portugiesisch)		Substantiv
höher portugiesisch/h%C3%B6her#mais+elevado	mais elevado		Adjektiv
portugiesisch-brasilianisch	luso-brasileiro
auf portugiesisch	▶ em português
Dekl. Dummheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dummheit die Dummheiten Genitiv der Dummheit der Dummheiten Dativ der Dummheit den Dummheiten Akkusativ die Dummheit die Dummheiten	besteira f (brasil. Portugiesisch)		Substantiv
Dekl. Herrenhaus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herrenhaus die Herrenhäuser Genitiv des Herrenhauses der Herrenhäuser Dativ dem Herrenhaus[e] den Herrenhäusern Akkusativ das Herrenhaus die Herrenhäuser	casa-grande f (brasil. Portugiesisch)		Substantiv
Aufstellung (z. B. einer Mannschaft) Formation	escalação f (brasil. Portugiesisch)
Straßenhändler m	camelô m (brasil. Portugiesisch)		Substantiv
Reifenwerkstatt f	borracharia f (brasil. Portugiesisch)		Substantiv
Graffiti-Sprayer m	pichador m (brasil. Portugiesisch)		Substantiv
Farnkraut n	samambaia f (brasil. Portugiesisch)		Substantiv
Wäscherei f	tinturaria f (brasil. Portugiesisch)		Substantiv
Abseilen von einer Felswand	rapel m (brasil. Portugiesisch)
darunter leiden https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/sofrer+com+isso	sofrer com isso https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/sofrer+com+isso		Redewendung
Sprechen Sie Portugiesisch? Verständigung	▶ Você fala português?
Spitzel m, Informant m	dedo-duro m (brasil. Portugiesisch)		Substantiv
Sprichst du Portugiesisch? Verständigung	▶ Falas português?
offenes Bankett n	boca-livre f (brasil. Portugiesisch)		Substantiv
deutsch-portugiesisch	▶ luso-alemão
Ich kann Portugiesisch lernen. Sprachenlernen	Eu posso estudar portugês.
ein fehlerfreies Portugiesisch sprechen Verständigung, Sprachenlernen	falar um português irrepreensível
Wie heißt das auf Portugiesisch? Sprachenlernen	Como se diz em português?
sich auf Portugiesisch n ausdrücken Verständigung, Sprechweise	exprimir-se em português m		Substantiv
Was heißt das auf Portugiesisch? Verständigung, Sprachenlernen	O (/ É) que quer dizer isto em português?
jemanden das Wasser nicht reichen können	não chegar aos pés de (brasil. Portugiesisch)
Ich spreche ein wenig Portugiesisch. Verständigung	Falo um pouco de português.
Entschuldigung, ich spreche kein Portugiesisch	Desculpe, eu não falo português.
bestimmen bestimmt hat bestimmt https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/bestimmen	determinar, identificar, diagnosticar		Verb
Wie sagt man auf Portugiesisch? Sprachenlernen	Como se diz em português?
geschlossenen Augen https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/geschlossenen+Augen	olhos fechados		Redewendung
Ich spreche nur ein bisschen Portugiesisch. Verständigung	Falo só um pouquinho português.
sich im Gefängnis befinden	ver o sol (nascer) quadrado (brasil. Portugiesisch, Gaunersprache)
Zunehmend https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Zunehmend	▶ cada vez mais		Adjektiv
weggedreht https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/weggedreht	voltado para o outo lado (voltado para o lado oposto)		Adjektiv
etwa https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/etwa	designadamente, por exemplo		Adverb
Ich spreche auch ein bisschen Portugiesisch. Verständigung, Sprachenlernen	Eu falo também um pouquinho português.
Sie sprechen gut Portugiesisch. Verständigung	Fala bem português.
Blutungsquelle f Blutungsquellen f https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/Blutungsquelle	origem f da hemorragia f origens f das hemorragias f		Substantiv
Pockenimpfung f Pockenimpfungen f https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/Pockenimpfung	vacina f contra a varíola f vacinas f contra as varíolas f		Substantiv
all das https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/all+das	isto tudo		Redewendung
zeit nahe https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/zeit+nahe	acercado (próximo)		Redewendung
jedes davon https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/Jedes+davon	cada um deles		Redewendung
Achtsamkeit https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/Mindfulness#Achtsamkeit	Mindfulness
Spanisch und Portugiesisch sind sehr ähnliche Sprachen. Sprachenlernen	O espanhol e o português são idiomas muito similares.
Noradrenalin n - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Noradrenalin	noradrenalina f, norepinefrina f		Substantiv
Magenschleimhaut f Magenschleimhäute f https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/Magenschleimhaut	mucosa f gástrica mucosas f gástrica		Substantiv
nicht versichert https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/nicht+versichert	sem seguro		Redewendung
sowie https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/sowie#e	▶ e		Konjunktion
Afrikanische Länder n, pl mit Portugiesisch als Amtssprache	Países m, pl Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP)
Länger bestehende https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/L%C3%A4nger+bestehende	duradouros, persistentes		Redewendung
Chlamydien f Chlamydien f Chlamydien - clamídia - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Chlamydien	clamídia f clamídias f (gonorreias f)		Substantiv