Portugiesisch German lernte einander kennen

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
einander	uns aos outros
einander	um ao outro
▶ ▶ ▶ kennen	▶ ▶ saber		Verb
▶ ▶ ▶ kennen	conhecer		Verb
▶ ▶ ▶ kennen	conhecer, saber		Verb
einander gegenüber	frente f a frente f		Substantiv
kennen als	conhecer por
sich kennen	conhecem-no
fig kennen	estar relacionado com	figfigürlich
sie kennen	conhecem
nicht kennen	ignorar
wir kennen	conhecemos
kennen lernen	▶ chegar a conhecer
einander gegenüberstehen	abarbar-se
(einander) folgen	seguir-se
einander, zueinander	um ao outro
einander, zueinander	uns aos outros
einander ausschließend	disjuntivo
einander entsprechen	reciprocar-se
(einander) abwechseln	revezar-se
einander ähneln	semelhar-se
einander gegenüberstehen	estar face a face
einander ansehen	entreolhar-se
einander gegenüberstellen	contrapor
sich einander ansehen	entreolhar-se
Sie kennen mich?	▶ conhece-me?
vom sehen kennen	▶ conhecer de vista
nicht kennen, nicht wissen	desconhecer
(Neues:) kennen lernen	conhecer
durch und durch kennen	fig conhecer de ginjeira f	figfigürlich	Substantiv
alle Schliche kennen Wissen	conhecer as manhas todas		Redewendung
einander gegenüber treten	confrontar-se
folgen, einander folgen, aufeinander folgen	seguir-se
einander verfehlen lassen	desencontrar
(einander) gegenüberstellen, entgegenstellen	contrapor
alle Tricks (/ Schliche) kennen Wissen	conhecer as manhas todas
kein Erbarmen n kennen	não ter compaixão f		Substantiv
jdn/etw nicht kennen	desconhecer alg.
Wir kennen unsere Rechte. jur, Behördenangelegenheit	Nós conhecemos os nossos direitos.
zwei von einander unabhängige Anwendungen	dois aplicativos independentes
Versuchen wir, einander zu verstehen. Konflikt, Verstehen	Tentemos entender um ao outro.
etwas wie seine Westentasche kennen	conhecer alguma coisa como a palma da sua mão		Redewendung
er/sie/Sie kennt/kennen	conhece
alle Kniffe und Griffe kennen ugs Fähigkeiten, Wissen	conhecer todos os truques		Redewendung
einander nicht mehr begegnen	desencontrar-se com alguém
jemanden sehr gut kennen	conhecer alguém como a palma da sua mão		Redewendung
er hat sie über Maria kennen gelernt	ele conheceu-a através da Maria		Redewendung
Wir kennen uns bereits (/ schon). Vorstellen	Nós já nos conhecemos.
aus dem Effeff kennen (oder: können)	ter na ponta da língua
aus dem Effeff kennen (oder: können)	saber na ponta da língua
sehr erfreut, Sie kennen zu lernen	muito prazer m em conhecer você! (Bra)		Redewendung