| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Category | Type | |
| | |
|
hoch stehend |
elevado, de categoria ffemininum, grado | | | |
|
hoch oben in |
muito em cima de | | | |
|
hoch oben auf |
muito em cima de | | | |
|
wieder begrünen |
reverdecer | | | |
|
wieder eingliedern |
reinserir | | | |
|
Ich kam |
Eu vim | | | |
|
wieder aufladbar |
recarregável | | | |
|
wieder beleben |
vitalizar | | | |
|
(wieder) ausgraben |
desenterrar | | | |
|
Komm bald wieder! |
Volta (/ Volte Bra ) logo! | | | |
|
hin und wieder |
às vezes | | Redewendung | |
|
hin und wieder |
de vez em quando | | Redewendung | |
|
wieder aufleben lassen |
revitalizar | | | |
|
(Essen:) wieder hochkommen |
regurgitar | | | |
|
hin und wieder |
uma vez por outra | | Redewendung | |
|
sich wieder beruhigen |
desagastar-se | | | |
|
sich (wieder) aufrappeln |
recompor-se | | | |
|
wieder Mut fassen |
reanimar-se | | | |
|
wieder beleben, aufrütteln |
reanimar | | | |
|
meteoMeteorologie Hoch n |
alta f | meteoMeteorologie | Substantiv | |
|
genesen, hochkommen, wieder hochkommen |
arribar | | | |
|
hoch über |
figfigürlich muito superior a | figfigürlich | | |
|
hoch gestellt |
de categoria f | | Substantiv | |
|
hoch gestellt |
de alta categoria f | | Substantiv | |
|
hoch emporheben |
sobreerguer | | | |
|
hoch; erhaben |
subido | | | |
|
wieder |
outra vez | | | |
|
wieder... |
re... | | | |
|
wieder |
novamente | | | |
|
wieder |
de novo, novamente, outra vez | | | |
|
wieder |
mais | | | |
|
hoch gestellt Persönlichkeit f |
alta individualidade f | | Substantiv | |
|
gleich hoch sein |
abarbar-se com | | | |
|
gleich hoch sein |
abarbar com | | | |
|
zu hoch veranschlagen |
sobrefacturar (Por) | | | |
|
zu hoch veranschlagen |
sobrefaturar (Bra) | | | |
|
(Vögel:) hoch fliegend |
altaneiro | | | |
|
für nichts und wieder nichts |
por tudo e por nada | | | |
|
Hoch die Tassen |
fazer um brinde | | | |
|
hoch, hoch liegend, hoch gelegen |
alcandorado | | | |
|
wiedergeboren werden, wieder aufleben |
renascer | | | |
|
für nichts und wieder nichts |
por nada | | | |
|
(wieder) zu sich kommen |
voltar a si | | | |
|
flottmachen, wieder flottmachen (a. figfigürlich ) |
desencalhar | figfigürlich | | |
|
wieder einstellen, erneut beschäftigen |
recontratar | | | |
|
wieder Mut mmaskulinum fassen |
reanimar-se | | | |
|
meteoMeteorologie Hoch nneutrum, Hochdruckgebiet n |
zona de alta pressão f | meteoMeteorologie | Substantiv | |
|
meteoMeteorologie Hoch nneutrum, Hochdruckgebiet n |
anticiclone m | meteoMeteorologie | Substantiv | |
|
(Beleidigung:) wieder gut machen |
desfazer | | | |
|
hoch emporheben über (Akk.) |
sobreerguer a | | | |
|
wieder aufleben |
ressurgir | | | |
|
wieder aufleben |
reviver | | | |
|
hoch; hoch aufgerichtet |
erguido | | | |
|
wieder aufleben |
revivificar | | | |
|
wieder einmal |
de novo | | | |
|
wieder hinstellen |
repor | | | |
|
wieder finden |
encontrar de novo | | | |
|
wieder schreiben |
rescrever | | | |
|
wieder geschrieben |
rescrito | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 12.11.2024 16:41:26 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 6 |