Portugiesisch German hervorbringen

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
(Ideen:) hervorbringen	elaborar
hervorbringen	fazer surgir		Verb
hervorbringen	gerar		Verb
hervorbringen	engendrar		Verb
hervorbringen	produzir		Verb
hervorbringen	brotar		Verb
hervorbringen	criar		Verb
hervorbringen, auslösen	dar origem a
(Gedanken:) hervorbringen	manar
fig (Vorwürfe:) hervorbringen	fabricar	figfigürlich
entwerfen, ausarbeiten, hervorbringen	gestar, elaborar
erzeugen, hervorbringen, sich ausdenken	engendrar
biolo zeugen; fig schaffen; hervorbringen; (Energie:) erzeugen; infor generieren (Zeichen)	gerar	figfigürlich, bioloBiologie, inforInformatik
Der Boden bringt Weizen hervor. (hervorbringen)	A terra dá trigo.
sprossen intransitiv (sprießen, neue Triebe hervorbringen, Sprosse treiben)	germinar (nascer, brotar)		Verb