| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Category | Type | |
|
sich elegant anziehen |
andar elegante | | | |
|
eine Jacke anziehen |
vestir um casaco | | | |
|
anziehen |
empurrão | | Verb | |
|
anziehen |
atrair | | Verb | |
|
anziehen |
apor | | Verb | |
|
anziehen |
vestir | | Verb | |
|
anziehen |
calçar | | Verb | |
|
figfigürlich jemandem Daumenschrauben anziehen f, pl |
figfigürlich apertar o torniquete a alguém m | figfigürlich | Substantiv | |
|
(Schraube:) anziehen |
apertar | | | |
|
kleiden, anziehen |
vestir | | | |
|
anziehen, anlocken |
atrair | | | |
|
anziehen, bekleiden |
vestir | | | |
|
(Kleidungsstück:) anziehen |
enfiar | | | |
|
figfigürlich anziehen |
empolgar | figfigürlich | | |
|
sich anziehen |
vestir-se | | Verb | |
|
sich bedecken, sich anziehen |
vestir-se | | Verb | |
|
ein Hemd anziehen
Kleidung |
vestir a camisa | | | |
|
die Kleidung anziehen |
pôr a roupa | | | |
|
anziehen, (Kleidung) tragen |
vestir | | | |
|
(j-n:) anziehen |
enlear | | | |
|
figfigürlich anziehen, fesseln |
cativar | figfigürlich | | |
|
(j-n:) anziehen mit |
enlear com | | | |
|
warm anziehen |
dar agasalho m | | Substantiv | |
|
warm anziehen |
enroupar | | | |
|
ugsumgangssprachlich unmöglich anziehen, kleiden |
albardar | | | |
|
warm anziehen |
agasalhar | | | |
|
sich leichter anziehen |
aliviar a roupa f | | Substantiv | |
|
sich warm anziehen |
abafar-se | | | |
|
anziehen, attraktiv sein |
atrair | | | |
|
anziehen (z.B. Magnet), anlocken |
atrair | | | |
|
sich warm anziehen |
agasalhar-se | | | |
|
(Kleidung:) zum ersten Mal nneutrum anziehen |
estrear | | | |
|
(Bra a. Kleidungsstück:) alle Tage anziehen |
bater | | | |
|
(Schuhe, Handschuhe, Strümpfe etc.:) anziehen, tragen |
calçar | | | |
|
Wir zogen uns an.
(anziehen) |
Vestimo-nos. | | | |
|
Wir ziehen uns an.
(anziehen) |
Vestimo-nos. | | | |
|
Ich zog mich an.
(anziehen) |
Vestia-me. | | | |
|
Gegensätze ziehen sich an |
os opostos atraem-se
(Por) | | | |
|
Gegensätze ziehen sich an |
os opostos se atraem
(Bra) | | | |
|
jemanden gut einpacken ugsumgangssprachlich
(warm anziehen) |
agasalhar bem alguém ugsumgangssprachlich | | Redewendung | |
Result is supplied without liability Generiert am 15.11.2024 6:32:01 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 1 |