Portugiesisch German üblen Geruch

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
Dekl. Geruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geruch die Gerüche Genitiv des Geruch[e]s der Gerüche Dativ dem Geruch[e] den Gerüchen Akkusativ den Geruch die Gerüche	o cheiro		Substantiv
Dekl. Geruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geruch die Gerüche Genitiv des Geruch[e]s der Gerüche Dativ dem Geruch[e] den Gerüchen Akkusativ den Geruch die Gerüche	cheiro m		Substantiv
(Geruch:) ausdünsten	evaporar
(Geruch:) verströmen	lançar
ranziger Geruch m	cheiro m a ranço		Substantiv
(Geruch:) ausströmen	respirar
(Geruch:) brenzlig	chamuscado
versengt, brenzlig (Geruch)	chamuscado
Geruch m, Geruchssinn m	olfacto m (Por)		Substantiv
Geruch m nach	cheiro m a
ranzige(r) Geruch m	ranço m		Substantiv
der Duft, der Geruch	o cheiro
Witterung f (Geruch)	farejo m		Substantiv
muffige(r) Geruch m	bafio m		Substantiv
(üblen) Streich m spielen	fazer pirraça f		Substantiv
(Licht, Geruch:) verbreiten, verströmen	deitar
einen starken Geruch ausströmen, intensiv riechen	trescalar
Witterung f, Geruch m, Geruchssinn m, Spürsinn m	faro m		Substantiv
werfen, schleudern; (Netz:) auswerfen; (Geruch:) verströmen; (Rauch:) ausstoßen; gießen; (Gefühl:) einflößen; (Schuld:) zuweisen; (Gerücht:) ausstreuen; verbreiten; lancieren; starten; (Theater:) auf die Bühne bringen; (Brücke:) schlagen; (Rakete:) abschießen; (Feuer:) legen; fig (j-n:) treiben; wirts buchen; (Steuer:) festsetzen; auf den Markt bringen; (Dividende:) ausschütten	▶ lançar	figfigürlich, wirtsWirtschaft