Portugiesisch German äußerste Angst

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
Angst f (Schrecken)	pavor m		Substantiv
Angst f (Sorge)	ansiedade f		Substantiv
Angst f	temor m		Substantiv
äußerste Not f, pl	últimas f		Substantiv
(Angst:) einflößen	imprimir
mir wird angst	estou ficando preocupado (Bra)		Redewendung
Mir wird angst. Gefühle, Reaktion	Estou a ficar preocupado. (Por)		Redewendung
Angst f	inquietação		Substantiv
Angst f	confrangimento f		Substantiv
Angst f	transe		Substantiv
Angst f	ânsia f		Substantiv
Angst f	medo medos m		Substantiv
Angst f	aflição f		Substantiv
Angst f	agonia		Substantiv
Angst f (Sorge)	preocupação f		Substantiv
Angst f	receio receios m		Substantiv
Angst f einjagen (Dat.)	acovardar
Angst f einjagen (Dat.)	acobardar
vor Angst f zittern	tremer de medo m		Substantiv
jemandem Angst (und Bange) machen	meter medo a alguém		Redewendung
aus Angst f	com medo m		Substantiv
Angst einjagen (erschrecken)	apavoar (amedrontar)		Verb
Wahnsinns... (Angst)	do diabo m		Substantiv
Wahnsinns... (Angst)	dos diabos m, pl
bekommt Angst	assusta
Angst haben	estar com medo
Angst haben	ter medo
aus Angst f	por medo m		Substantiv
äußerste n	derradeiro		Substantiv
Äußerste n	extremidade f		Substantiv
aufs Äußerste n	em extremo m		Substantiv
aufs Äußerste	em extremo, por extremo
Äußerste(s) n	extremo m		Substantiv
aufs Äußerste n	por extremo m		Substantiv
Angst f verspüren	ansiar-se
Angst haben, befürchten	estar com medo
sterben vor Angst f	morrer de medo m		Substantiv
ugs Schiss (Angst) m	ugs cagaço m		Substantiv
mir wird angst	estou ficando com medo (Bra)		Redewendung
Mir ist angst. Gefühle, Befinden	Tenho medo f		Redewendung
mir wird angst	estou a ficar com medo (Por)		Redewendung
Angst f bekommen	acanhar-se
Angst f haben	estar com medo m		Substantiv
fig Äußerste(s) n	extremidade f	figfigürlich	Substantiv
vor etwas Angst haben	ter medo de a.c.
Angst f vor exemplo: Angst vor jemandem haben Angst vor etwas haben	medo m de exemplo: ter medo de alguém ter medo de alguma coisa
fig Angst f, Not f	agonia f	figfigürlich	Substantiv
Zittern n (vor Angst)	frémito m		Substantiv
vor Angst f, aus Angst f	de medo m		Substantiv
Angst f (Sorge) Beispiel: die Angst des Wartens	angústia f Beispiel: a angústia da espera		Substantiv
Arachnophobie f (Angst vor Spinnen)	aracnofobia f		Substantiv
ihm wurde angst und bange	ele ficou cheio de medo m		Redewendung
(Unbekanntes:) Angst f haben vor	estranhar
Sorge, Angst, Beklemmung, innere Unruhe f	ansiedade f		Substantiv
Angst vor Eis und Frost	pacnofobia f mediz	medizMedizin
fig in Angst f versetzen, bedrängen	atropelar	figfigürlich
Agoraphobie f (Angst vor weiten Plätzen)	agorafobia f		Substantiv
Du brauchst keine Angst zu haben. Beruhigung, Ermutigung	Tu não necessitas de ter medo.
jemanden in Angst und Schrecken versetzen	assustar alguém		Redewendung