+

login / Register

Punjabi studying and translation board

Punjabi Übersetzungsforum

			new entry	unanswered +/-	current page
Von Autor

Seite:

6

4

PA DE

23.01.2008

gurmukhi

kann mir vielleicht jemand sagen wie ich gurmukhi schreiben kann auf dem pc und ohne irgendwelche besonderen features???

ich meine nicht nur irgendwelche internetseiten sondern auch einfach bei word oder so...

das wäre supernett.

18891684 Antworten ...

01.12.2007

Wörterbuch

Hallo kann mir vieleicht jemand sagen wo ich ein Wörterbuch oder sowas im Internet runterladen kann in Punjab?

Liebe Grüße Mandy

18773134 Antworten ...

09.10.2007

Dulanji

Kann mir bitte jemand sagen, ob der Name Dulanji eine Bedeutung hat?

Vielen Dank vorab!

18689756 Antworten ...

HI

05.10.2007

übersetzung auf Punjabi

18685199 Antworten ...

PA DE

➤

Re: übersetzung auf Punjabi

mai bohut khush aa k tu meri zindagi'ch aa...teri Simone

ich weiß nich wie man deinen namen übersetzen soll...eigentlich ändern sich namen ja nich...

und dein freund kommt wohl aus punjab, denn punjabi is nur die sprache ;)

18891690 Antworten ...

28.07.2007

Kurz übersetzung

hab einen beitrag gelesen in dem kidha stand.

nun wollte ich fragen ob mir das jemand ins deutsche übersetzen kann.

denke das es sich hierbei um hindi handelt.

18594036 Antworten ...

DE PA

➤

Re: Kurz übersetzung

kidha ist Panjabi und heisst "wie"; kommt auf den Zusammenhang an aber es wird oft in der Bedeutung verwendet, wie geht´s dir?

20802242 Antworten ...

Vani

21.05.2007

Überstezung

Hallo ich wollte mal fragen ob mir jemand folgendes wort auf Punjabi übersetzen kann also wie man das auspricht :) und zwar "Katze" =)

Danke schonmal im vorraus

'>

18481558 Antworten ...

jaspreet

➤

re: Überstezung

billii, ausgesprochen billie, das erste i kurz, das zweite lang

18503161 Antworten ...

Vany

➤

➤

re: Überstezung

=) Danke für die Übersetzung :D hat mir sehr geholfen dankeschön

18504926 Antworten ...

danjeli

15.05.2007

Ghazal

wäre toll wenn mir jemand einen tipp geben könnte wo ich Ghazals von Ghalib finde mit englischer oder deutscher Übersetzung!!!!!!!!

oder gleich selber welche hätte.....

18468464 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken