auf Deutsch
in english
auf Norwegisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Norwegisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Norwegisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Norwegisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Norwegisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Norwegisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
dronning Kleopatra
Finja13
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Norwegisch
Rate
Original from
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:14:02
jdm.
aufs
Wort
gehorchen
Prüfhilfen
GÜ
stå
på
pinne
for
noen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:14 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:32:05
Stäbchen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
pinne
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:32 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:30:18
Paar
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (37x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
par
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:30 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:12:41
nahe
Prüfhilfen
GÜ
nær
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:12 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:29:58
Naturerlebnis
n
n
n
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
naturopplevelse
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:29 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:12:05
treffen,
begegnen
Prüfhilfen
GÜ
møte
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:12 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:29:38
Museum
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (47x)
.
.
.
.
.
(5x)
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
museum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:29 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:10:57
am
kleinsten
Prüfhilfen
GÜ
minst
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:10 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:10:48
der
goldene
Mittelweg
Prüfhilfen
GÜ
den
gylne
middelvei
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:10 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:29:19
Mittelweg
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
middelvei
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:29 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:09:57
während
Prüfhilfen
GÜ
mens
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:09 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:09:42
menschlich
Prüfhilfen
GÜ
menneskelig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:09 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:28:20
Mensch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (80x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
menneske
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:28 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:27:56
Malerei
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
malerkunst
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:27 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:27:37
Maler
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
maler
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:27 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:08:04
länger
Prüfhilfen
GÜ
lengre
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:08 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:07:44
kontrovers
Prüfhilfen
GÜ
kontroversiell
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:07 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:07:32
kombinieren
Prüfhilfen
GÜ
kombinere
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:07 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:07:20
kennen
lernen
Prüfhilfen
GÜ
bli
kjent
med
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:07 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:06:55
bekannt
Prüfhilfen
GÜ
kjent
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:06 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:06:38
am
liebsten
Prüfhilfen
GÜ
helst
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:06 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:06:00
heftig
Prüfhilfen
GÜ
heftig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:06 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:05:48
von
etwas
handeln
Prüfhilfen
GÜ
handle
om
noe
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:05 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:05:30
golden
Prüfhilfen
GÜ
gyllen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:05 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:05:18
grafisch
Prüfhilfen
GÜ
grafisk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:05 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:05:07
Meinetwegen
Prüfhilfen
GÜ
gjerne
for
meg
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:05 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 22:04:38
wenige
Prüfhilfen
GÜ
få
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
22:04 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:24:13
Gefühl
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (44x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
følelse
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:24 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:22:47
Freilichtmuseum
n
n
n
n
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
friluftsmuseum
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
11:22 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:41:26
fremd
Prüfhilfen
GÜ
fremmed
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:41 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:34:44
Vorschlag
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (41x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
forslag
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:34 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:34:24
Vormittag
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
formiddag
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:34 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:33:58
Verhältnis
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (25x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
forhold
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:33 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:39:53
vorschlagen
Prüfhilfen
GÜ
å
foreslå
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:39 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:21:13
Europäer
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
europeer
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:21 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:17:43
Apfelkuchen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
eplekake
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:17 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:37:22
entweder
-
oder
Prüfhilfen
GÜ
enten
-
eller
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:37 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:20:30
Einsamkeit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (37x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
ensomhet
f
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
11:20 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:36:15
mit
jdm.
in
einer
Sache
übereinstimmen
Prüfhilfen
GÜ
være
enig
med
noen
i
noe
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:36 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:35:32
sich
einigen
Prüfhilfen
GÜ
bli
enig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:35 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:35:04
einig
Prüfhilfen
GÜ
enig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:35 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:34:54
am
ältesten
Prüfhilfen
GÜ
eldst
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:34 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:34:34
effektiv
Prüfhilfen
GÜ
effektiv
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:34 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:32:44
Tod
m
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (47x)
Prüfhilfen
GÜ
død
m
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
11:32 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:33:55
sterben
Prüfhilfen
GÜ
dø
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:33 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:33:32
ziehen
Prüfhilfen
GÜ
dra
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:33 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:20:04
Diskussion
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
diskusjon
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:20 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:32:38
von
dort
Prüfhilfen
GÜ
derfra
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:32 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:32:22
blättern
Prüfhilfen
GÜ
bla
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:32 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:19:17
Bildhauer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
billedhugger
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:19 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:31:30
beschreiben
Prüfhilfen
GÜ
beskrive
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:31 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:31:15
besser
Prüfhilfen
GÜ
bedre
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:31 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:31:01
bewohnt
Prüfhilfen
GÜ
bebodd
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:31 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:30:36
abseits
Prüfhilfen
GÜ
avsides
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:30 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:29:58
anderes
Prüfhilfen
GÜ
annet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
21:29 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 11:17:22
Angst
f
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (52x)
Prüfhilfen
GÜ
angst
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
11:17 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 21:29:28
unbedingt
Prüfhilfen
GÜ
absolutt
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Finja13
.
DE
NO
21:29 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 20:29:18
rund
Prüfhilfen
GÜ
rund
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
20:29 17.09.2009
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
17.09.2009 19:14:01
Schlitten
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
slede
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
19:14 17.09.2009
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
17.09.2009 19:13:21
Schlepplift
m
m
m
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
skitrekk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
19:13 17.09.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Æ
Ø
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
æ
ø
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X