pauker.at

Norwegisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschNorwegischRateOriginal from
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 13:07:50
Hafenstadt
f

fffffffffffff (13x)
. (1x)

Prüfhilfen
havneby
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

13:07 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 13:04:39
tanken

Prüfhilfen
fylle bensin

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

13:04 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 13:04:12
Wenn wir bloss schon da wären!

Prüfhilfen
Bare vi var fremme!

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

13:04 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 13:03:28
angekommen sein

Prüfhilfen
være fremme

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

13:03 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 13:02:29
vorne

Prüfhilfen
fremme

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

13:02 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 13:02:07
von - an

Prüfhilfen
fra - av

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

13:02 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

18.11.2009 16:23:31
vertretbar

Prüfhilfen
forsvarlig

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

16:23 18.11.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:58:31
in Verbindung mit

Prüfhilfen
i forbindelse med

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:58 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

18.11.2009 16:21:05
Verbindung
f

fffffffffffffffffff... (76x)
.......... (10x)

Prüfhilfen
forbindelse
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

16:21 18.11.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:57:06
Fischindustrie
f


Prüfhilfen
fiskeindustri
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:57 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:56:26
zulässige Höchstgeschwindigkeit
f


Prüfhilfen
fartgrense
f


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:56 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:56:00
Geschwindigkeitskontrolle
f


Prüfhilfen
fartskontroll
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:56 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:55:38
Geschwindigkeit
f

fffffffffffffffffff... (25x)
...... (6x)

Prüfhilfen
fart
f


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:55 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:55:11
Tatsache
f

fffffffffffffffffff... (26x)
...... (6x)

Prüfhilfen
faktum

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:55 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:54:45
Energie
f

fffffffffffffffffff... (20x)
........ (8x)

Prüfhilfen
energi
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:54 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:54:28
blühend

Prüfhilfen
blomstende

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:54 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:54:08
Autofahrt
f

ff (2x)

Prüfhilfen
biltur
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:54 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:53:47
Benzintank
m

mmmmmmmm (8x)

Prüfhilfen
bensintank
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:53 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:53:15
Tankstelle
f

fffffffffffffffffff... (37x)
... (3x)

Prüfhilfen
bensinstasjon
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:53 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 22:55:28
Benzin
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (30x)
.. (2x)

Prüfhilfen
bensin
m


Prüfhilfen
2
0
Finja13 .
DE NO

22:55 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:51:21
auf den Beinen

Prüfhilfen
beina

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:51 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 22:55:12
Bein
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (50x)
... (3x)

Prüfhilfen
et bein

Prüfhilfen
2
0
Finja13 .
DE NO

22:55 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:48:38
anfangs

Prüfhilfen
i begynnelsen av

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:48 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 22:53:56
Anfang
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (53x)
...... (6x)

Prüfhilfen
begynnelse
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

22:53 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:36:34
von Anfang an

Prüfhilfen
fra begynnelsen av

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:36 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:34:50
von Anfang an

Prüfhilfen
fra begynnelsen

Prüfhilfen
0
1
Finja13 .
DE NO

12:34 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:33:58
Anfang
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (54x)
...... (6x)

Prüfhilfen
begynnelsen m

Prüfhilfen
0
1
Finja13 .
DE NO

12:33 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 22:54:40
Barock
m

nnnnn (5x)
. (1x)

Prüfhilfen
barokk
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

22:54 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:33:20
anstellen, einstellen

Prüfhilfen
ansette

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:33 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:33:01
sowieso

Prüfhilfen
allikevel

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

12:33 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

30.10.2009 12:10:54
Fahren Sie bis zur ersten Ampel und biegen Sie links ab.

Prüfhilfen
Kjør til første lyskryss, og sving til venstre.

Prüfhilfen
1
0
Finja13 .
DE NO

12:10 30.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 22:49:04
Bl

Prüfhilfen
blond

Prüfhilfen
0
1
Finja13 .
DE NO

22:49 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:46:08
Fahren Sie bis zur ersten Ampel und biegen Sie links ab.

Prüfhilfen
Kjør til første lyskryss, og sving til høyre.

Prüfhilfen
0
2
Finja13 .
DE NO

23:46 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:45:15
Biegen Sie nach links in die Kirkegate.

Prüfhilfen
Ta Kirkegata til venstre.

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:45 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:44:34
Überqueren Sie die Storgate.

Prüfhilfen
Kryss Storgata.

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:44 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:43:52
Nehmen Sie die erste Strasse nach rechts.

Prüfhilfen
Ta første vei til høyre.

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:43 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:43:07
Gehen Sie die Strasse hinauf, bis Sie zu ... kommen.

Prüfhilfen
oppover gata til du kommer til ...

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:43 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:42:21
Gehen Sie die Kirkegate entlang ...

Prüfhilfen
bortover Kirkegata ...

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:42 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:41:24
Gehen Sie einfach gerade aus, die Bank liegt auf der linken Seite.

Prüfhilfen
Bare rett frem, ligger banken venstre side.

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:41 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:40:21
Verzeihung, wissen Sie, ob es in der Nähe eine Post gibt?

Prüfhilfen
Unnskyld, vet du om det fins et postkontor her i nærheten?

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:40 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:39:06
Verzeihung, wo ist/liegt ...?

Prüfhilfen
Unnskyld, hvor er/ligger ...?

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:39 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:38:24
Verzeihung, können Sie mir sagen, wie ich zur nächsten Bank komme?

Prüfhilfen
Unnskyld, kan du si meg veien til nærmeste bank?

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:38 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 10:24:51
Jahrhundert
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (28x)
.. (2x)

Prüfhilfen
århundre

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

10:24 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:36:32
Ostbahnhof
f


Prüfhilfen
Østbanen

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:36 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:36:02
"Ehrenwohnung"

Prüfhilfen
æresbolig
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:36 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:34:15
neben

Prüfhilfen
ved siden av

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:34 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:32:46
8.-10. Schuljahr

Prüfhilfen
ungdomsskole
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:32 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:32:08
unmöglich

Prüfhilfen
umulig

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:32 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 10:33:28
Tradition
f

fffffffffffffffffff... (20x)
..... (5x)

Prüfhilfen
tradisjon
m


Prüfhilfen
2
0
Finja13 .
DE NO

10:33 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 10:24:15
Holzhaus
n

nnnnnnnnn (9x)

Prüfhilfen
trehus

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

10:24 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 10:27:08
Markt(platz)
m

mmm (3x)

Prüfhilfen
torg

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

10:27 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:30:35
theoretisch

Prüfhilfen
teoretisk

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:30 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:30:07
Was hältst du davon?

Prüfhilfen
Hva synes du om det?

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:30 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:29:29
halten von

Prüfhilfen
synes om

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:29 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:28:09
entsprechen

Prüfhilfen
svare til

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:28 29.10.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 10:32:28
Staat
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (43x)
... (3x)

Prüfhilfen
stat
m


Prüfhilfen
2
0
Finja13 .
DE NO

10:32 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 10:31:36
Sockel
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (22x)
.. (2x)

Prüfhilfen
sokkel
m


Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

10:31 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 10:29:28
Schloss
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (39x)
............ (12x)

Prüfhilfen
slott

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

10:29 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

02.11.2009 10:30:46
Schulsystem
n

nnnnnn (6x)
. (1x)

Prüfhilfen
skolesystem

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

10:30 02.11.2009
Finja13 .
DE NO

29.10.2009 23:25:56
eingeschult werden

Prüfhilfen
begynne skolen

Prüfhilfen
0
0
Finja13 .
DE NO

23:25 29.10.2009
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken