auf Deutsch
in english
auf Norwegisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Norwegisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Norwegisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Norwegisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Norwegisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Norwegisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
dronning Kleopatra
Finja13
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Norwegisch
Rate
Original from
Finja13
.
DE
NO
21.09.2009 12:07:30
Krankenhaus
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (61x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
sykehus
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
12:07 21.09.2009
Finja13
.
DE
NO
21.09.2009 11:41:50
Geschichte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (67x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
historie
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:41 21.09.2009
Finja13
.
DE
NO
21.09.2009 12:11:05
Flugplatz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
flyplass
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
12:11 21.09.2009
Finja13
.
DE
NO
21.09.2009 12:10:30
Fahrkartenschalter
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(13x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
billettluke
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
12:10 21.09.2009
Finja13
.
DE
NO
21.09.2009 11:19:41
▶
Fahrkarte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (35x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
billet
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
11:19 21.09.2009
Finja13
.
DE
NO
21.09.2009 12:09:55
Ankunft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (45x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
ankomst
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
12:09 21.09.2009
Finja13
.
DE
NO
21.09.2009 12:10:13
Abfahrt
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (28x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
avgang
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
12:10 21.09.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:21:52
Zentrum
n
.
.
.
.
.
.
(6x)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (46x)
Prüfhilfen
GÜ
sentrum
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:21 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:19:43
Vergleich
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (32x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
sammenligning
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:19 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 13:27:50
Universität
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (57x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
universitet
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
13:27 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:31:47
Tradition
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
tradisjon
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:31 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 22:53:46
Teilnehmer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
deltaker
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
22:53 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:27:42
Staat
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (43x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
stat
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:27 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:27:08
Sockel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
sokkel
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:27 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:22:17
Seite
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (69x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(15x)
Prüfhilfen
GÜ
side
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:22 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:26:18
Schulsystem
n
n
n
n
n
n
n
(6x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
skolesystem
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:26 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:25:19
▶
Schule
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (82x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
skole
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:25 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:26:37
Schloss
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (39x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
slott
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:26 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:18:35
Recht
n
.
.
.
.
.
.
(6x)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (43x)
Prüfhilfen
GÜ
rett
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:18 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
16.09.2009 21:49:50
▶
▶
Platz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (85x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
plass
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Finja13
.
DE
NO
21:49 16.09.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:13:32
▶
Pause
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (56x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
pause
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:13 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:13:14
Parlament
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(18x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
parlament
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:13 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:31:08
Markt(platz)
m
m
m
m
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
torg
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:31 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:10:03
Linie
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
linje
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:10 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:07:44
Künstler
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (30x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
kunstner
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:07 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:09:18
Kursteilnehmer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
kursdeltaker
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:09 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:06:52
Kirche
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (62x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
kirke
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:06 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:37:01
Jahrhundert
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (28x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
århundre
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:37 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:31:26
Holzhaus
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
trehus
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:31 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
17.09.2009 13:28:12
Hochschule
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
høyskole
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
13:28 17.09.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:01:03
Hauptrolle
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
hovedrolle
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:01 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:21:29
Hauptbahnhof
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
sentralstasjon
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:21 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:10:19
Hain
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
lund
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:10 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 22:59:41
Gymnasium
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (29x)
Prüfhilfen
GÜ
gymnas
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
22:59 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 22:58:48
Grundschule
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (33x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
grunnskole
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
22:58 29.10.2009
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 10:33:03
Grotte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
grotte
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
10:33 13.06.2008
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 22:51:29
Gebäude
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (56x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
bygning
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
22:51 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 23:11:58
▶
Führung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (34x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
omvisning
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
23:11 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
29.10.2009 22:59:19
Fremdenführer
m
f
f
(2x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
guide
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
22:59 29.10.2009
Finja13
.
DE
NO
21.09.2009 10:19:10
Sozialwissenschaften
f
f
f
(2x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
samfunnsfag
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
10:19 21.09.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 09:20:32
Heide
f
m
m
m
(3x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
hedning
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
09:20 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 09:21:28
Heide
f
m
m
m
(3x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
hedning
m
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
09:21 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
02.11.2009 09:18:21
Luft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (38x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
luft
f
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
09:18 02.11.2009
Finja13
.
DE
NO
01.11.2009 21:13:14
Luft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (38x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
luft
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:13 01.11.2009
Finja13
.
DE
NO
01.11.2009 21:14:15
Luft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (39x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
luft
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
21:14 01.11.2009
Finja13
.
DE
NO
01.11.2009 20:54:44
Boden
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (49x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(14x)
Prüfhilfen
GÜ
bunn
m
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
20:54 01.11.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:38:23
Entwicklung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (52x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
utvikling
f
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
15:38 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:36:51
Eisenbahn
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (42x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
jernbane
m
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
15:36 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:36:06
Ecke
f
.
.
.
.
.
(5x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (57x)
Prüfhilfen
GÜ
hjørne
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
15:36 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:35:16
Dom
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
domkirke
f
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
15:35 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:34:14
Bahnhofsplatz
m
Prüfhilfen
GÜ
jernbanetorg
Prüfhilfen
GÜ
3
1
Finja13
.
DE
NO
15:34 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:33:26
Bahnhof
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (74x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
jernbanestasjon
m
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
15:33 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:32:48
▶
Ausländer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
utlending
m
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
15:32 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:23:40
von
Geburt
an
Prüfhilfen
GÜ
fra
fødselen
av
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:23 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:19:47
Er
kam
die
Treppe
heraufgelaufen.
Prüfhilfen
GÜ
Han
kom
løpende
opp
trappa.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:19 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:19:10
Ich
blieb
den
ganzen
Tag
liegen.
Prüfhilfen
GÜ
Jeg
ble
liggende
hele
dagen.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:19 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:18:39
Sie
blieb
im
Auto
sitzen.
Prüfhilfen
GÜ
Hun
ble
sittende
i
bilen.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:18 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:17:42
Bist
du
dir
darüber
im
Klaren,
dass
du
den
Führerschein
verlieren
kannst?
Prüfhilfen
GÜ
Er
du
klar
over
at
du
kan
miste
førerkortet?
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:17 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:16:37
Torleif
hat
endlich
aufgehört
zu
schimpfen.
Prüfhilfen
GÜ
Torleif
er
endelig
ferdig
med
å
kjefte.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:16 30.10.2009
Finja13
.
DE
NO
30.10.2009 15:14:45
Wenn
ich
Geld
hätte,
würde
ich
ein
Auto
kaufen.
Prüfhilfen
GÜ
Hvis
jeg
hadde
penger,
ville
jeg
kjøpe
en
bil.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:14 30.10.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Æ
Ø
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
æ
ø
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X